Şunu aradınız:: life of my soul belongs only to me (İngilizce - Rusça)

life of my soul belongs only to me
Жизнь моей души принадлежит только мне

your soul belongs to me
Твоя душа принадлежит мне

this new rut belongs only to me.
this new rut belongs only to me.

these things belongs only to me.
Эти вещи принадлежат только мне.

sovereignty belongs only to allah.
Больше я ничем не могу помочь вам, ибо ничто не способно предотвратить предопределенное Аллахом. Он предопределяет и выносит решения, и эти решения непременно исполняются.

prayer is an act of worship , which belongs only to god
Молитва - это часть поклонения , а поклоняться можно только Богу

supremacy belongs only to allah, the true.
Всевышний сказал: «Ни ваше богатство, ни ваши дети не приближают вас к Нам, если только вы не уверовали и не поступаете праведно» (34:37). В ней содержится молитва о гибели имущества людей, которые преступили границы дозволенного по причине своего благосостояния, и прежде всего это относится к тем, кто по причине своего богатства осмелился возгордиться над правоверными.

say: 'the unseen belongs only to god.
Отвечай: "Сокровенное принадлежит только Аллаху.

say, "final authority belongs only to god.
Если кто-либо обидит таких людей, ударит их или присвоит их имущество, оправдывая свои действия предопределением и судьбой, то они не примут такое оправдание и даже придут от этого в ярость. Удивительно, как они смеют оправдывать свои грехи и поступки, вызывающие гнев Аллаха, опираясь на доводы, которые они сами никогда не согласятся принять, если люди прогневят их?!!

say, ‘[the knowledge of] the unseen belongs only to allah.
(Тогда бы мы поверили ему)". Скажи: "Все тайное - во власти Бога.

this name belongs only to the lord god and no one else
Этим именем называют только ГОСПОДА Бога и никого другого

- but my life and i myself belong only to me.
— Но моя жизнь и я сама принадлежат только мне.

nowadays it belongs only to the greek catholic church.
В настоящее время она принадлежит только Греко-Католической Церкви.

all that is in the life to come and all that is in this life belongs only to god.
А ведь Аллаху принадлежит и последняя жизнь и первая.

(a) judicial power belongs only to the courts;
а) Судебная власть в Туркменистане принадлежит только судам.

he developed a desire for worship that rightly belongs only to god
Он возжелал поклонения , которого по праву заслуживает только Бог

i belong to you to the depths of my soul
Я предан тебе Душой и телом

he says his back belongs only to his master, lucca, so he got seriou
Он говорит, что его может седлать только его хозяйка, Лукка, поэтому он так серьезен

sovereignty belongs only to allah. he has commanded you to worship none except him.
Бог не давал вам свыше подтверждения этому: суд принадлежит только Богу; Он повелевает вам покланяться только Ему: эта вера есть истинная вера.

judgment belongs only to god; he has commanded that you shall not serve any but him.
Решение всему - лишь у Аллаха, И повелел Он поклоняться лишь Ему.