Şunu aradınız:: thank you for being always there for me (İngilizce - Rusça)

thank you for being.
Спасибо за то, что вы были.

thank you for all your efforts and for being there!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо за ваш труд и за то, что вы есть!!!!!!!!!!!!!!!

thank you for being brief.
Спасибо за краткость.

thank you for being with us!
Благодарим Вас за то, что Вы с нами!

thank you for me. .
Благодарим вас за меня. .

thank you for being here with us.
Спасибо вам за то, что вы здесь с нами.

my friends were always there for me
Друзья всегда были рядом

thank you for doing my job for me.
Спасибо за то, что ты сделала мою работу за меня.

thank you so much for being with us!
Спасибо вам всем, что вы с нами!

thank you for being with us and always inspiring us with your presence.
Спасибо за то, что вы с нами, и постоянно вдохновляете нас своим присутствием.

yet , the witnesses were always there for me
Но Свидетели всегда были рядом со мной

and we love you for it. thank you for being there for our youth and our church!
Спасибо за поддержку нашей молодежи и нашей Церкви!

so thank you all for being a part of it.
Спасибо вам за то, что приняли участие.

i want to thank you for being with us so far
Я хочу поблагодарить вас за то, что были с нами до сих пор

mr. ambassador, thank you for being here today.
Спасибо, гн посол, что Вы присутствуете здесь сегодня.

thank you dad for being the best dad of the world.
Всего наилучшего я вам, Никифор, желаю, на вашем пути пусть не будет врагов.

doctors are always there for advice.
Врачи всегда за советом.

thank you anita for being involved in our perfect day.
Спасибо Анита за участие в нашем прекрасный день.

avira support - always there for you.
Поддержка продукции avira - мы всегда рядом.

i want to thank you for your political support, for being here.
Хочу поблагодарить вас за политическую поддержку, за то, что вы здесь.