Şunu aradınız:: we hereby declare (İngilizce - Rusça)

we hereby declare:
Заявляем о своей решимости:

hereby declare:
настоящим провозглашают:

do hereby declare:
настоящим заявляем о том, что мы:

we hereby declare the following:
Мы заявляем следующее:

hereby declare that we:
НАСТОЯЩИМ ПРОВОЗГЛАШАЕМ, ЧТО МЫ:

32. we hereby,
32. Настоящим мы

we hereby declare our common determination and:
настоящим заявляем о своей общей решимости и:

we hereby agree:
Мы договорились:

we hereby agree to:
мы договариваемся о нижеследующем:

hence, we hereby resolve:
С учетом вышеизложенного настоящим мы постановляем:

we hereby cancel our order
Настоящим мы аннулируем наш заказ

we hereby accept such assignment.
Мы принимаем переуступку.

hereby declares
НАСТОЯЩИМ ЗАЯВЛЯЕТ

hereby declares:
настоящим провозглашает:

16. we hereby commit ourselves to:
16. Настоящим мы обязуемся:

this is what we hereby emphasize as well.
Это мы подчеркиваем и в данном письме.

"i hereby declare the conference closed." (applause.)
Конференцию считаю законченной. (Аплодисменты.)

we hereby confirm the receipt of your shipment
Мы подтверждаем получение Вашей посылки

we hereby confirm that the phytosanitary certificate dated
Настоящим подтверждаем, что в фитосанитарном сертификате от

we hereby give a basic summary of these laws.
Далее мы приводим общее резюме этих законов.