Şunu aradınız:: what goes around comes back around (İngilizce - Rusça)

what goes around comes around
Как аукнется, так и откликнется

what goes around comes around.
Что посеешь -- то и пожнешь.

post subject: what goes around, comes around :'i
post subject:

1945. what goes around, comes around. justice will be done!
1945 год. Что посеял, то и пожнешь!

if what goes around comes around, what do they get for their pain
Если то, что идет вокруг, приходит, что они получают для их боли

what goes around, comes around" , then what do they get for their pain
Что идет вокруг, приходит" , тогда, что они получают для их боли

goes back, comes back
Возвращается, возвращается

"what goes around.../...comes around" is about betrayal and forgiveness.
«what goes around…/…comes around» — это песня о предательстве и прощении.

what goes around comes around is soothing in theory and searing in practice.
Он получил то, что заслужил, облегчение в теории, а на практике жестокая реальность.

what goes up comes down
То , что взлётает , когда - нибудь упадет

what if he comes back now
А если он сейчас вернется

what goes around always comes around, and this rule applies not just to man, but also the god
Ведь говорят же: «Как уйдёт, так и придёт». Это правило относится не только к человеку, но и к богам

what if that thing comes back
Шта ако се та ствар поново врати

we know what goes on around us.
Мы знаем, что вокруг творится.

it has a dead end and then it comes back around
Он попадает в тупи к и поворачивает обратно

youth goes away and never comes back
Молодость уходит и больше не возвращается

in september 2007, "what goes around... comes around" won an mtv video music award for best direction.
В сентябре 2007, «what goes around…/…comes around» выиграл в mtv video music award в номинации «Лучшая режиссура».

"what goes around.../...comes around" was certified gold by the recording industry association of new zealand.
«what goes around…/…comes around» был зарегистрирован Золотым по данным recording industry association of new zealand.

ok, turn around and come back
Добро, окрени се и врати

we need stories that replace that linear narrative of endless growth with circular narratives that remind us that what goes around comes around
Нам нужны истории, которые заменят эту линейную идею бесконечного роста идеей замкнутой, напоминающей нам, что всё возвращается