Şunu aradınız:: what you said does not make sense (İngilizce - Rusça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Russian

Bilgi

English

what you said does not make sense

Russian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Rusça

Bilgi

İngilizce

what you are saying does not make sense

Rusça

То, что ты говоришь, не имеет смысла

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

what you say does not make any sense to me

Rusça

То, что ты говоришь, не имеет для меня никакого смысла

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it does not make sense.

Rusça

Это бессмысленно.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what you said doesn't make sense

Rusça

Твои слова не имеют смысла

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

now , does that not make sense

Rusça

Теперь все становится на свои места

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

does something not make sense?

Rusça

Что-то не имеет смысла?

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this story does not make sense

Rusça

Это история не имеет никакого смысла

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it does not make sense at all.

Rusça

Это не имеет никакого смысла.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i said to him, "this does not make sense to me.

Rusça

Я сказал ему: "Мне кажется, в этом нет никакого смысла.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and this does not make any sense whatsoever!

Rusça

Да и, честно говоря, не так уж это и трудно.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you should rewrite this sentence. it does not make sense.

Rusça

Тебе следует переписать эту фразу. Она выглядит бессмысленной.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

to add another day does not make much sense.

Rusça

Я не вижу большого смысла в учреждении еще одного дня.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what you are saying doesn't make sense

Rusça

То, что вы говорите, лишено смысла

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

most dreams do not make sense

Rusça

Большинство снов не имеют смысла

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it simply will not make sense.

Rusça

Это просто не будет иметь смысла.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this just did not make sense to me

Rusça

Это просто не укладывалось в моей голове

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i know what you said

Rusça

Я знаю, что вы сказали

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what you said is true.

Rusça

Это ты верно сказала».

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it will explain so much that does not make sense today.

Rusça

Он объяснит так много по поводу того, что сегодня не имеет смысла.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

god does not make mistake

Rusça

Бог не ошибается

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,749,928,661 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam