Şunu aradınız:: a friend in need is a friend indeed (İngilizce - Sinhala)

a friend in need is a friend indeed
අවශ්යතාවයෙහි දී සිටින මිතුරා සැබවින්ම මිතුරෙකි

he's a friend of mine... a good friend.
මගේ යාළුවෙක්. හොඳ යාළුවෙක්.

but aladin is a friend.
ඒත් ඇලඩින් යාළුවෙක්නේ?

a friend.
යාලුවෙක්ගෙන්.

this guy is a friend of mine.
මේ මිනිහා මගේ යාලුවෙක්.

make a friend.
යාලුවෙක් කරගනින්

you a friend?
ඔයාගෙ යාළුවෙක්ද?

what is he, a friend in trouble?
කවුද එයා? කරදරේ වැටුණු යාලුවෙක්?

he's a friend.
එයා යාළුවෙක්.

a friend of mine was.
මගේ යාළුවෙක් හිටියා.

- i'm a friend.
-මං යාලුවක්.

what if had a friend of you
ඔබට නව මිතුරෙකුගේ යෝජනාවක් තිබේ

he's a friend, dad.
එයා යාළුවෙක් තාත්තා.

is he a friend of yours?
එයා ඔයාගෙ යාලුවෙක්ද?

- ... as a friend of the arts.
∙∙∙කලාවේ මිතුරකේ ලෙස∙ - මගේ වේදිකාව ගැන මොකද කියන්නෙ?

are you a friend of bot's?
ඔයා ඒ රොබෝගේ යාලුවෙක්ද?

i got it from a friend of yours-
හම්බුනේ ඔයාගේ ටෙඩි කියලා යාළුවෙක්ගෙන්! නැද්ද? මේක ගැන මොකද කියන්නේ?

- lex luthor, a friend of your aunt.
ලකේස් ලූතර් ∙ මම ඔයාගේ නැන්දගේ යාළුවකේ ∙

i'm a friend of bassam's.
මම බසාම්ගේ යාලුවෙක්.

he's not a friend. no, no, no.
එයා මගේ යාලුවෙක් නෙමෙයි.