Şunu aradınız:: are your legs veins in good condition (İngilizce - Slovakça)

in good condition
v dobrom stave

missing or not in good condition.
chýbajú alebo nie sú v dobrom stave.

only toothfish that are in good condition shall be tagged.
označkujú sa len tie ryby druhu nototénia, ktoré sú v dobrom stave.

are all electrical cords, cables and plugs kept in good condition?
udržiavajú sa elektrické káble a rozvodky v bezpečnom stave?

are proper means for animal transportation available and in good condition?
boli na nakladacie rampy inštalované vhodné ohradenia?

are enclosures kept in good condition and do they prevent access to animals?
sú v dobrom stave?

meet the requirements for keeping sugar in good condition;
spĺňajú požiadavky na uchovanie cukru v dobrom stave;

encapsulation or sealing of asbestos-containing materials which are in good condition,
zalievania alebo tmelenia azbest obsahujúcich materiálov, ktoré sú v dobrom stave,

the spray boom must be in good condition and stable in all directions.
postrekovacie rameno musí byť v dobrom stave a stabilné vo všetkých smeroch.

they must be in good condition and be inflated to the correct pressure;
musia byť v dobrom stave a nahustené na správny tlak.

these devices must remain at the site and be checked regularly to ensure that they are in good condition.
tieto prístroje musia ostať na určenom mieste a musia byť pravidelne kontrolované, či sú v dobrom stave.

if a mechanical ventilation system is used, it must be maintained in good condition.
používané mechanické ventilačné zariadenie sa musí udržovať v dobrom stave.

we are responsible for protecting our soils from harmful effects where possible, and keeping them in good condition.
sme zodpovední za ochranu našej pôdy pred škodlivými vplyvmi tam, kde je to možné, a za jej zachovanie v dobrom stave.

moreover, only banknotes in good condition can be easily and reliably checked for genuineness.
okrem toho je jednoduchá a spoľahlivá kontrola pravosti bankoviek možná len u bankoviek, ktoré sú v dobrom stave.

they must be packed in accordance with current standards in order to keep them in good condition.
musia byť zabalené v súlade s bežnými štandardmi s cieľom udržať ich v dobrom stave.

the problem of security, on-time delivery and delivery of parcels in good condition;
problém bezpečnosti, včasného doručovania a doručovania balíkov v dobrom stave,

preserving operations to ensure that the products remain in good condition during transport and storage;
operácie, ktoré zabezpečujú zachovanie dobrého stavu výrobkov počas prepravy a skladovania;

the flue pipes must be in good condition and fitted with suitable caps or devices affording protection from the wind.
dymové rúry musia byť v dobrom stave a vybavené vyhovujúcimi uzávermi alebo zariadeniami poskytujúcimi ochranu pred vetrom.

poor standards and a failure to keep working environments in good condition are major causes of occupational disease and accidents.
kampaň zdravé pracoviská bude koordinovať európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci.

vehicles used for transporting heat-treated drinking milk and milk in small containers or in churns must be in good condition.
autá na prepravu tepelne ošetreného konzumného mlieka a mlieka rozdeleného do malých nádob alebo do kanví musia byť v dobrom stave.