Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
place of employment
miesta pôsobenia
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
the place of employment is currently….
miesto zamestnania je v súčasnosti ….
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the departmental directorate of labour and manpower of the place of employment for which the certified statement is requested
riaditeľstvo departmentu pre prácu a pracovné sily miesta, pre ktoré sa požaduje osvedčenie,
the preceding provisions shall apply to staff whose place of employment and place of origin are in europe.
predchádzajúce ustanovenia budú platiť pre zamestnancov, ktorých miesto zamestnania a miesto pôvodu sú v európe.
the first paragraph shall apply to officials whose place of employment is within the territories of the member states.
prvý odsek sa uplatňuje na úradníkov, ktorých miesto výkonu práce sa nachádza na území členských štátov.
the shortest and most economical standard route by rail between the place of employment and the place of recruitment or origin;
najkratšia a najekonomickejšia štandardná trasa po železnici medzi miestom zamestnania a miestom nástupu do zamestnania alebo pôvodu;
eur 378,93 if the geographical distance between the place of employment and the place of origin is greater than 1200 km.
378,93 eur ak je geografická vzdialenosť medzi miestom výkonu práce a miestom pôvodu väčšia ako 1200 km.
eur 378,93 if the geogrphical distance between the place of employment and the place of origin is greater than 1200 km.
378,93 eur ak je geografická vzdialenosť medzi miestom výkonu práce a miestom pôvodu väčšia ako 1 200 km.