Şunu aradınız:: are similar and complementary (İngilizce - Slovence)

both figures are similar.
podatka sta podobna.

coordination and complementary measures
usklajevanje in dopolnilni ukrepi

side effects are similar in children and adolescents.
pri otrocih in mladostnikih prihaja do podobnih neželenih učinkov.

alcohol wipes or similar; and
alkoholne lističe ali podobno in

side effects are similar in children.
pri otrocih prihaja do podobnih neželenih učinkov.

223 traditional and complementary medicine professionals
strokovnjaki/strokovnjakinje za tradicionalno in dopolnilno medicino

an epicycloid and its evolute are similar.
519-526.

support the grouping of projects pursuing identical, similar and/or complementary aims.
podpiranje združevanja v skupine projektov z enakimi, podobnimi in/ali skladnimi cilji;

amendment of the statute and complementary legislation
sprememba statuta in dopolnilna zakonodaja

it is independent from and complementary to galileo.
je neodvisen od galilea in ga dopolnjuje.

323 traditional and complementary medicine associate professionals
strokovni sodelavci/strokovne sodelavke za tradicionalno in dopolnilno medicino

4.5 innovative and complementary forms of funding
4.5 inovativne in dopolnilne oblike financiranja

in terms of coherence, the packages are similar.
v smislu skladnosti so svežnji podobni.

these are all necessary and complementary conditions on which we need to work consistently.
to so potrebni in dopolnjujoči se pogoji, za katere si je treba neprestano prizadevati.

goat and sheep rearing techniques are similar in nature.
tehnike vzreje koz in ovc so si po naravi podobne.

structural and complementary measures (scm) selection tables 2005
preglednice izborov 2005 strukturnih in dopolnilnih ukrepov (scm)

it emphasizes how we are different rather than how we are similar.
poudari, kako smo si različni, namesto tega, kako smo si podobni.

safety and emergency equipment and type-specific normal and emergency procedures are similar; and
varnostna in reševalna oprema ter običajni postopki in postopki v sili, značilni za tip, podobni ter

the requirements in ifrss dealing with similar and related issues; and
zahteve iz msrp, ki obravnavajo podobna in s tem povezana vprašanja in

background to the framework decisions: a coherent and complementary legislative package
ozadje okvirnih sklepov: skladen in dopolnilen zakonodajni sveženj