İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in spanish régimen preferencial aplicable a la cantidad indicada en las casillas 17 y 18
v španščini régimen preferencial aplicable a la cantidad indicada en las casillas 17 y 18
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in portuguese regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18
v portugalščini regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(1)), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial...
(1)), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial...
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... [16] origin of products to be indicated.
declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... [16] navedba porekla izdelkov.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in portuguese açúcar bruto preferencial para refinação, importado em conformidade com o artigo 1.o do regulamento (ce) n.o 508/2007.
v portugalščini açúcar bruto preferencial para refinação, importado em conformidade com o artigo 1.o do regulamento (ce) n.o 508/2007.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in portuguese açúcar bruto de cana preferencial para refinação, importado em conformidade com o artigo 2.o do regulamento de execução (ue) n.o 170/2013.
v portugalščini açúcar bruto de cana preferencial para refinação, importado em conformidade com o artigo 2.o do regulamento de execução (ue) n.o 170/2013.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no …69) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial …70.
el exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no …70) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial …71.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: