Şunu aradınız:: cry aloud joy and contentment (İngilizce - Svahili)

cry aloud joy and contentment
pazeni sauti shangwe na nderemo

cry aloud to sing ilinasi
viumbe vyote vya mungu wetu na mfalme wetu

joy and joy
shangwe na vigelegele

joy and sorrow
unipende kwa raha na shida

and that it is he who has given wealth and contentment?
na kwamba ni yeye ndiye anaye tosheleza na kukinaisha.

then, when harm touches you, unto him you cry aloud for help.
kisha yakikuguseni madhara mnamyayatikia yeye.

therein will they cry aloud (for assistance): "our lord!
na humo watapiga makelele: mola wetu mlezi! tutoe tufanye mema sio yale tuliyo kuwa tukiyafanya.

may the joy and peace of christmas accompany us all
furaha na amani

your my sunshine,and i wish you joy and hapinness in your life
nakutakia furaha na raha

alphabets bring joy and sadness to bulgaria · global voices
alfabeti hufurahisha na kuhuzunisha nchini bulgaria

may your birthday be filled with the same joy and love you bring into our lives every day
heri ya siku ya kuzaliwa mwana

god will certainly rescue them from the terror of that day and will meet them with joy and pleasure.
basi mwenyezi mungu atawalinda na shari ya siku hiyo, na atawakutanisha na raha na furaha.

may god almighty bless you with a life full of joy and happiness. and may you always find favot in his eyes
mungu akubariki kwa maisha yaliyojaa jo na furaha na mei daima upate favot machoni pake

for those who keep from evil, with their lord, are gardens underneath which rivers flow wherein they will abide, and pure companions, and contentment from allah.
kwa wachamngu ziko bustani kwa mola wao zipitazo mito kati yake. watadumu humo, na wake walio takaswa, na wanazo radhi za mwenyezi mungu.

leave them to eat, and to take their joy, and to be bemused by hope; certainly they will soon know!
waache wale, na wastarehe, na iwazuge tamaa. watakuja jua.

rakesh katal recounts the joys and challenges of working with communities in rural zambia.
rakesh katal anaeleza furaha na changamoto za kufanya kazi na jamii za huko zambia vijijini.

who expend both in joy and tribulation, who suppress their anger and pardon their fellowmen; and god loves those who are upright and do good,
ambao hutoa wanapo kuwa na wasaa na wanapo kuwa na dhiki, na wanajizuia ghadhabu, na wasamehevu kwa watu; na mwenyezi mungu huwapenda wafanyao wema;

from the side that supports the president, tweets express joy and satisfaction, while those who support henrique capriles share mixed feelings of disappointment with deep convictions that changes are possible in the future.
zilikuwepo twiti za upande wa wale wanaomwunga mkono rais, ambazo zilionyesha furaha na kuridhika, wakati wale waliokuwa wanamwunga mkono hanrique capriles walionyesha hisia zao za kusikitishwa na matokeo hayo wakati huo huo wakiwa na matumaini kwamba mambo yanaweza kubadilika kwa siku za mbeleni.

and give the women their bridal money willingly; then if they willingly give you a part of it, eat (use) it with joy and fruition.
na wapeni wanawake mahari yao hali ya kuwa ni kipawa. lakini wakikutunukieni kitu katika mahari, kwa radhi yao, basi kileni kiwashuke kwa raha.