Şunu aradınız:: gender equity (İngilizce - Svahili)

gender
usawa wa kijinsia

gender blindness
upofu wa kijinsia

what is your gender
taarifa ya idadi ya watu

promoting gender equality
kukuza usawa wa kijinsia

end gender based violence
ukatili wa kijinsia

types of gender based violence
aina za ukatili wa kijinsia

for allah loveth those who judge in equity.
hakika mwenyezi mungu anawapenda waadilifu.

what does gender inclusivity mean in kinango sub county??
ujumuishaji wa jinsia unamaanisha nini nchini kenya?

how the equity taken as a threat in transport system
mtaji wa usawa

let a scribe write with equity the document for the parties.
na mwandishi aandike baina yenu kwa uadilifu, wala mwandishi asikatae kuandika.

ministry for health, community development,gender the elderly and children
wizara ya afya, maendeleo ya jamii, jinsia wazee na watoto

but foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
epuka ubishi wa kijinga na kipumbavu; wajua kwamba hayo huleta magomvi.

this is one of those cases where gender-sensitive approach is needed.
hili ni miongoni mwa matukio ambayo umakini wa usawa wa kijinsia lazima uzingatiwe.

[o prophet!] show forgiveness, enjoin equity, and avoid the ignorant.
shikamana na kusamehe, na amrisha mema, na jitenge na majaahili.

let a scribe record it in writing between you in (terms of) equity.
na mwandishi aandike baina yenu kwa uadilifu, wala mwandishi asikatae kuandika.

one of rwanda's most remarkable achievements is the progress of gender equality in numerous areas.
moja ya mafanikio makubwa ya nchi ya rwanda ni kukua kwa usawa wa kijinsia katika maeneo mengi.

and call in to witness two men of equity from among yourselves; and perform the witnessing to god himself.
na mshuhudishe mashahidi wawili waadilifu miongoni mwenu. na simamisheni ushahidi kwa ajili ya mwenyezi mungu.

finally, we can also ask ourselves and have the following doubt:does gender equality exist in politics?
hatimaye, tunaweza pia kujiuliza na kuwa na shaka ifuatayo: je, usawa wa kijinsia upo katika siasa?

after stating that it is better to speak of cultural and social construction as opposed to gender identities, they conclude:
baada ya kusema kwamba ni bora kusema kuhusu ujenzi wa kitamaduni na kijamii kama kinyume na utambulisho wa jinsia, wanahitimisha:

since the revolution took place, egyptians both online and offline have been standing up against sexual harassment and gender-based violence.
tangu mapinduzi yalipofanyika, wamisri wanaotumia mtandao wa intaneti na wasiotumia mtandao wa intaneti wamekuwa wakisimama imara kupinga udhalilishaji wa kijinsia pamoja na machafuko yatokanayo na kutokujali usawa wa binadamu.