Şunu aradınız:: smooth transition (İngilizce - Svahili)

smooth
nyororo

smooth week
usafi wa jumla

bhutan: smooth transition to democracy · global voices
bhutan: mpito usio na mikwaruzo kuelekea demokrasi

and the smooth runners
na zinazo kwenda kwa wepesi.

and made (life) smooth for him.
na nikamtgenezea mambo vizuri kabisa.

and made all things smooth for him;
na nikamtgenezea mambo vizuri kabisa.

i made things smooth and easy for him,
na nikamtgenezea mambo vizuri kabisa.

and made life smooth and comfortable for him!
na nikamtgenezea mambo vizuri kabisa.

then leave it a plain, smooth level
na ataiacha tambarare, uwanda.

we will make smooth for him the path for evil;
tutamsahilishia yawe mazito!

to whom i made (life) smooth and comfortable!
na nikamtgenezea mambo vizuri kabisa.

and we will make your way smooth to a state of ease.
na tutakusahilishia yawe mepesi.

"he will leave them as plains smooth and level;
na ataiacha tambarare, uwanda.

we will make smooth for him the path of ease (goodness).
tutamsahilishia yawe mepesi.

"then he shall leave it as a level smooth plain.
na ataiacha tambarare, uwanda.

so smooth that most of us weren’t even paying attention."
umetukia bila mikwaruzo kiasi kwamba wengi wetu walikuwa hata hawaufuatilii.”

and indeed, we created man from sounding clay of altered black smooth mud.
na tulimuumba mtu kwa udongo unao toa sauti, unao tokana na matope yaliyo tiwa sura.

right now, our country finds itself at a moment of transition and great uncertainty.
hivi sasa, nchi yetu imejikuta kwenye wakati wa mpito na usiotabirika kabisa.

now the big test will be how to transition to swahili in terms of materials, exams, and more.
sasa jaribio kubwa litakuwa namna ya kutafsiri kwa kiswahili vitabu, mitihani na zaidi.

(solomon) said: lo! it is a hall, made smooth, of glass.
(sulaiman) akasema: hakika hilo ni behewa lilio sakafiwa kwa viyoo!