Şunu aradınız:: when you have free time call me (İngilizce - Svahili)

call me when you have time
ananiita hivyo siku hizi

call me when you get time
uko nyumbani

call me back when you free please
nipigi

call me when you get home
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it

when you have left the pilgrim sanctity, you may hunt.
na mkisha toka hija yenu basi windeni.

call me when you get home
uniletee maziwa unapokuja nyumbani

that is the expiation for the oaths when you have sworn.
hii ndiyo kafara ya viapo vyenu mnapo apa.

can you call me when you finish
unaweza kunipigia simu ukimaliza

when you have been disobedient heretofore and were among the agents of corruption?!
na hali uliasi kabla yake na ukawa miongoni mwa mafisadi!

so do not lose heart or appeal for peace when you have gained the upper hand.
basi msiregee na kutaka suluhu, maana nyinyi ndio mtakao shinda.

and when you have ascertained them to be believing women, do not send them back to the unbelievers.
mkiwa mnawajua kuwa ni waumini basi msiwarudishe kwa makafiri.

and there is no blame upon you if you marry them when you have given them their due compensation.
wala hapana makosa kwenu kuwaoa mkiwapa mahari yao.

and when you have performed your holy rites remember god, as you remember your fathers or yet more devoutly.
na mkisha timiza ibada zenu basi mtajeni mwenyezi mungu kama mlivyo kuwa mkiwataja baba zenu au mtajeni zaidi.

and when you have fulfilled your sacred duties remember allah as you remember your forefathers or with deeper reverence.
na mkisha timiza ibada zenu basi mtajeni mwenyezi mungu kama mlivyo kuwa mkiwataja baba zenu au mtajeni zaidi.

and when you are invited, go in. and when you have eaten, disperse, without lingering for conversation.
lakini mtakapo itwa basi ingieni, na mkisha kula tawanyikeni, wala msiweke mazungumzo.

and when you have peace again, remember allah in the manner he has taught you, which you did not know before.
na mtakapo kuwa katika amani, basi mkumbukeni mwenyezi mungu kama alivyo kufunzeni yale mliyo kuwa hamyajui.

and how can you take it back, when you have been intimate with one another, and they have received from you a solid commitment?
na mtachukuaje na ilhali mmekwisha ingiliana nyinyi kwa nyinyi, na wao wanawake wamechukua kwenu ahadi iliyo madhubuti?

and never will it benefit you that day, when you have wronged, that you are [all] sharing in the punishment.
na kwa kuwa mlidhulumu, haitakufaeni kitu leo kwamba nyinyi mnashirikiana katika adhabu.