Şunu aradınız:: trust what you feel not what u here (İngilizce - Sırpça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Serbian

Bilgi

English

trust what you feel not what u here

Serbian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Sırpça

Bilgi

İngilizce

just trust what you hear.

Sırpça

mislim da to mogu samo da sanjam.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what you feel.

Sırpça

Šta osećaš.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- what you feel?

Sırpça

- Како се осећаш?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do what you feel.

Sırpça

kako hoćete.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- # oh believe what you feel not what you heard #

Sırpça

- # oh believe what you feel not what you heard #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i can't trust, what you say.

Sırpça

ne mogu više da ti verujem.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

go with what you feel.

Sırpça

oslobodite se toga sto osecate.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he wants you to trust what you know.

Sırpça

Želi da imaš povjerenja u ono što znaš.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and you, what you feel?

Sırpça

a ti, šta ti osećaš?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

-and what you feel then?

Sırpça

pa, kako vam je sa njom?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

ah, but i can't trust what you say.

Sırpça

ne smijem vjerovati što si mi rekao.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i can imagine what you feel.

Sırpça

ne mogu ni da zamislim kako se osećate.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- what you see, what you feel.

Sırpça

-ono što vidiš, ono što osjećaš.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- - what you feel is winning.

Sırpça

- ono što mirišeš je pobeda.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- is this what you feel inside?

Sırpça

- jeli to ono što osjećate u sebi?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- i don't care what you feel.

Sırpça

- briga me šta ti osećaš!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

doesn't matter what you feel.

Sırpça

nije bitno šta osećaš.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- about what you feel about me?

Sırpça

Шта осећаш према мени? - Не.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

about what you feel about me'? no,

Sırpça

Šta osećaš prema meni?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and how can anyone trust what you say? an individual like you?

Sırpça

kako čovek da poveruje onom što kaže individua kao ti?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,778,910,200 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam