İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nalulungkot ako hindi ko alam kung bakit
Son Güncelleme: 2024-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay naku kung bakit ganito
hay naku
Son Güncelleme: 2021-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko alam kung bakit ako naiiyak ngayon
hindi ko alam kung bakit ako umiiyak ngayon
Son Güncelleme: 2023-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo kung bakit ako sayo nagkagusto
paanu ko ba sasabihin sa kanya na mahal ko na sya
Son Güncelleme: 2022-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo na hindi ko siya kaya bitawan
para sa iyong sariling kapakanan
Son Güncelleme: 2019-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko alm pinagasabi mo
hinde ko alm pinagsasabi mo
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 39
Kalite:
Referans:
alam mo ba kung bakit kailangan nating mag sakripisyo
para di ko na isipin ang lungkot na nararamdaman
Son Güncelleme: 2019-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko alam kung bakit naging intrisado ka sa akin. simpling babae kang ako
ang ganda nang katawan mo
Son Güncelleme: 2023-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo hindi mo naman kailangan magsinungaling
nah, di mo nman kailangan sabihin yan saken, tsk. kakain nman talaga ako,wala ako balak gutomin sarili ko gya ng dati nuh?
Son Güncelleme: 2021-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko binubulsa para alam mo
hindi ko binubulsa para alam mo
Son Güncelleme: 2023-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo kung bakit ko ito ginagawa kasi pinaparamdam ko kung gaano ka kahalaga sa akin
alam mo kung gaano ka kahalaga sa akin
Son Güncelleme: 2023-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko alm ang ugali mo kaano ano mo ba ang mama ko
hindi ko alam ang ugali mo kaano ano mo ba ang mama ko
Son Güncelleme: 2022-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo dati pa akong may gusto sau hindi ko lang masabi kasi natatakot didmahin mo lng..
alam mo dati pa ako may gusto sau hindi ko lang masabi kasi natatakot mina mo lng ..
Son Güncelleme: 2018-01-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hindi ko alam kung bakit ako naiyak nung napanood ko tong video na to, siguro kasi alam ko sa sarili ko na mararanasan ko din to.
hindi ko alam kung bakit ako naiyak nung napanood ko tong video na to, siguro kasi alam ko sa sarili ko na mararanasan ko din to.
Son Güncelleme: 2024-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo na nalulungkot ako hindi ko inaasahan na magkakahanito tayo magkakalayo mag sisiyam na taon na tayo sa relasyon natin hindi ko alam kaylang pa tayo mag kikita
hindi ko akalain na aabot tayo sa ganito
Son Güncelleme: 2021-05-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
alam mo kung bakit hindi kita sinusukuan? mahalaga ka kasi sa akin at ayokong mawala ka sa'kin dahil mahal na mahal kita
alam mo kung bakit hindi kita sinusukuan? mahalaga ka kasi sa akin at ayokong mawala ka sa'kin dahil mahal na mahal kita.
Son Güncelleme: 2019-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal na mahal kita alam ko alam mo yan,pero siguro dapat unti unti na kita iwasan,ayoko pang dumating ang time na hindi ko na akayng umiwas pa
alam ko me ron pero ayaw mo lang sabihin
Son Güncelleme: 2023-08-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
sana sinabi mo na ayaw muna sakin hindi ko naman ipipilit un sarili ko sayo eh kaso pinaga antay mo ko umaasa ko alam mo yun amg sakit sakit
sana sinabi mo na ayaw muna sakin hindi ko naman ipipilit un sarili ko sayo eh kaso pinaganaty mo ko umaasa ko alam mo yun amg sakit sakit
Son Güncelleme: 2024-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang english ang..pag hindi ko nagawa ang gusto mo..hindi ibig sabihin na hindi kta mhl
ano english ang..pag hindi ko nagawa ang gusto mo..hindi ibig sabihin sabihin na hindi kta mhl
Son Güncelleme: 2021-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa pag lipas ng pitong buwan nakaramdam ako ng hindi ko alam kung anxiety ba ang tawag dito pero grabe ang nararanasan ko tuwing gabi umiiyak ako ng di ko alam kung bakit wala akong maisip na dahilan para umiyak gabi gabi, sabihin nanatin dahil sa pandemic
sa pag lipas ng pitong buwan nakaramdam ako ng hindi ko alam kung anxiety ba ang tawag dito pero grabe ang nararanasan ko tuwing gabi umiiyak ako ng di ko alam ang dahilan
Son Güncelleme: 2020-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: