İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang taong iniwan mo
english
Son Güncelleme: 2018-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang taong palaging lasing
ang taong laging lasing
Son Güncelleme: 2022-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang taong tumanggap ng sulat
ang taong tumanggap sa sulat
Son Güncelleme: 2021-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang taong ito ay hindi available
ang taong ito ay hindi nakakatanggap ng mga mensahe
Son Güncelleme: 2022-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais kong ipaalam
nais kong ipaalam na si arnel ay nagtatae
Son Güncelleme: 2024-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang taong tamad ay walang patutunguhan
ang tamad nga tawo wala sing padulngan
Son Güncelleme: 2021-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang taong mayong supog perming basog
ang taong may supog perming basog
Son Güncelleme: 2021-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang taong tamad, kadalasa'y salat
ang taong tamad, kadalasa 'y salat
Son Güncelleme: 2022-09-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
nais kong ipa alam sa inyo
nais kong ipaalam sa inyo
Son Güncelleme: 2023-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang taong nanunuyo, dala dala'y tukayo kahulugan
taong nanunuyo dala dalay tukayo
Son Güncelleme: 2020-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anong ibig sabihin ang taong binabalik balikan ang nakaraan
binabalik balikan ang nakaraan
Son Güncelleme: 2023-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais kong maging kaibigan mo si jasmine
nais kong maging kaibigan mo si jasmine
Son Güncelleme: 2021-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mong iiwan ang taong mahal para lang sa taong gusto mo inglesh
iiwan k ng taong mahal mo
Son Güncelleme: 2022-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais kong burahin ang lungkot sa buhay mo
luwag ang lungkot
Son Güncelleme: 2021-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang taong marunong makontento s bagay man o sa tao ay nirerespeto ang kanyang sarili
ang taong marunong makontento s bagay man o sa tao ay nirerespeto ang kanyang sarili
Son Güncelleme: 2024-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala ng mas sasaya pa na makitang kasabay mo nag grow spiritualy ang taong malapit sa puso mo
dont give in to temptation
Son Güncelleme: 2020-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil ito ay isa sa mga pangarap ko na nais kong matupad
dahil ito ay isa sa mga pangarap ko na nais kong matupad
Son Güncelleme: 2023-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais kong maging isang mautak na business woman in english
nais kong maging isang mautak na business woman in english
Son Güncelleme: 2020-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang malungkot na parte ng iyong buhay ay ang mawala ang taong itinuturing mong higit pa sa iyong magulang
isang malungkot na parte sa iyong buhay ay ang mawala ang taong itinuturing mo na higit pa sa iyong magulang
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"gamitin ang puso para alagaan ang taong malapit sayo. gamitin ang utak para alagaan ang sarili mo.
"magagamit ang puso para alagaan ang taong malapit sa iyo. gamitin ang utak para alagaan ang sarili mo.
Son Güncelleme: 2021-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor