İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bodily
nagdudulot ng pinsala
Son Güncelleme: 2021-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napa tension
igting
Son Güncelleme: 2020-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang tension
Son Güncelleme: 2021-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tension in ilocano
ilocano
Son Güncelleme: 2024-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bodily kinesthetic intelligence
im handsome our who me you
Son Güncelleme: 2021-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meaning of tension emphasized
meaning of pinag igting
Son Güncelleme: 2020-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
goodbye tension welcome pension
good bye tension welcome pensi9n
Son Güncelleme: 2024-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't take tension for money
huwag kumuha ng tensyon
Son Güncelleme: 2021-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no need to take tension for me take fare
huwag kumuha ng tensyon
Son Güncelleme: 2023-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you find it difficult to cope with nervous tension
paano mo haharapin ang mga problema sa iyong buhay
Son Güncelleme: 2023-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
of all the bodily crosses that can be laid on man without taking away life,
sa lahat ng mga krus sa katawan na maaaring mailagay sa tao nang hindi inaalis ang buhay,
Son Güncelleme: 2021-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
surface tension is contractive tendency of the surface that allows it to resist an external force
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage
Son Güncelleme: 2014-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
china, philippines: scarborough shoal sovereignty tension rises · global voices
tsina, pilipinas: tensyon sa pag-angkin sa scarborough shoal, tumitindi
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
new caledonia: political tension grows over rights to nickel mines · global voices
new caledonia: pagmimina ng nickel, humantong sa away-pulitika
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
of all the bodily crosses that can be laid on man without taking away life, none perhaps is greater than the loss of sight
sa lahat ng mga krus sa katawan na maaaring mailagay sa tao nang hindi inaalis ang buhay, wala marahil ay mas malaki kaysa sa pagkawala ng paningin
Son Güncelleme: 2021-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tension rose in the past month between the philippines and china when the governments of the two nations accused each other of illegally occupying the territorial waters near the shoal.
sa mga nakalipas na buwan, umigting ang tensyon sa pagitan ng pilipinas at tsina nang buweltahan ng magkabilang pamahalaan ang mga akusasyon tungkol sa pagsakop sa likas yaman sa paligid ng shoal.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the sharp tension between two koreas which had been escalating ever since the sinking of a south korean warship by a supposed north korean torpedo attack have momentarily numbed by high emotion that only world cup can bring.
ang tensyon sa pagitan ng dalawang korea, na mas tumitindi pa mula ng diumano'y palubugin ng isang torpedo ng hilagang korea ang bapor pandigma ng timog korea, ay panandaliang naibsan dahil sa matinding emosyon na tanging ang world cup lamang ang makapagdadala.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an integral part of body conditioning. proper exercise helps to reduce tension and maintain fitness. it is about preparing your body and mind altogether. it is the most natural way of preparing for life.
isang mahalagang bahagi ng body conditioning. ang tamang ehersisyo ay nakakatulong upang mabawasan ang tensyon at mapanatili ang fitness. ito ay tungkol sa paghahanda ng iyong katawan at isip nang buo. ito ang pinaka - natural na paraan ng paghahanda para sa buhay.
Son Güncelleme: 2023-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dysfunction of type-i and type-ii pneumocytes decreases the surfactant level and increases surface tension, thus reducing the ability of the lungs to expand and heightening the risk of lung collapse.
ang maling paggana ng type-i at type-ii pneumocytes ay pinapababa ang antas ng surfactant at pinatataas ang tensiyon sa ibabaw, binabawasan kung gayon ang kakayahan ng mga baga na lumapad at pinatataas ang panganib ng pagbigay ng baga.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diplomatic missions on tuesday, made an offhand remark that us ambassador to japan rahm emanuel was not on hand because he was getting ready for sullivan's visit. us-china relations have been strained throughout biden's tenure. china launched military exercises last year around taiwan after then-house speaker nancy pelosi visited the self-ruling island that china claims as its own. relations became further strained early this year after washington shot down a chinese spy balloon that had crossed the continental us. beijing also was angered by taiwanese leader tsai ing-wen's stopover that included meeting with pelosi's successor kevin mccarthy in his native california in april. and on saturday, the white house confirmed that china has been operating a spy base in cuba for some time and that it was upgraded in 2019 under the watch of then-president donald trump's administration. white house national security council spokesman john kirby said on monday that the trump administration had the "same access" to intelligence about china's spying operations as the biden administration did. former trump administration officials, including former director of national intelligence john ratcliffe and national security adviser john bolton, have pushed back against the assertion that the cuba spy base was upgraded under their watch. "the (biden) administration claims that the base was there in 2019, if not before, all i can say is i was in the white house for part of 2019 i was certainly unaware of it," bolton said in an interview with siriusxm's potus channel on tuesday. "i think i would have remembered it if it crossed my desk." the white house confirmed the base after the wall street journal reported last week that china and cuba had reached an agreement in principle to build an electronic eavesdropping station on the caribbean island. despite the tensions with beijing, the administration has been eager to restart high-level communications with beijing. sullivan is currently in india meeting with officials ahead of prime minister narendra modi's state visit to washington next week. he held talks on tuesday with his indian counterpart ajit doval that focused on potential us-indian collaboration on artificial intelligence, semiconductors and defense, the indian foreign ministry said. sullivan also addressed a conference of business leaders where he said the us was keen on doing away with regulatory obstacles that are holding back the two countries from deepening trade in areas like defense and high technology. source: manilatimes.net
internasyonal na balita
Son Güncelleme: 2023-06-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor