İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bowed by the weight of centuries he leans
isang tao na may ang kuwento hoe
Son Güncelleme: 2016-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bowed by weight and centuries he leans
yumuko ang aking timbang at daang siglo siya nakasandal
Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the weight of sin
bigat ng mundo sa kasalanan.
Son Güncelleme: 2022-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the weight of the w
pagiging emosyonal
Son Güncelleme: 2020-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the weight of how i feel
kapag sobrang bigat ng pakiramdam ko
Son Güncelleme: 2021-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the weight of the head dress
ang bigat ng head dress sa ulo
Son Güncelleme: 2022-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
weight of sin
timbang ng kasalanan
Son Güncelleme: 2022-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
depending on the weight of the ball
depende sa bigat
Son Güncelleme: 2020-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can take the weight
Son Güncelleme: 2020-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to reduce the weight of my looc '
para mabawasan ang bigat ng lood ko'
Son Güncelleme: 2019-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seems to be the weight of my inner
ang bigat bigat ng loob ko
Son Güncelleme: 2022-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wrong weight of sugar
maling timbang ng asukal
Son Güncelleme: 2020-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mabawan the weight that feels
mabawasan ang bigat na nararamdaman
Son Güncelleme: 2022-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that chapel was built by the spaniards some centuries ago.
ang kapilyang iyan ay itinayo ng mga kastila ilang siglo na ang nakalipas.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by the way
shaking my head
Son Güncelleme: 2020-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this song adds the weight to my chest
ang kantang ito ay nagdaragdag ng bigat ng aking dibdib
Son Güncelleme: 2023-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by the aggregate
sa pamamagitan ng pinagsama-samang
Son Güncelleme: 2020-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a weight of the world on your shoulders
Son Güncelleme: 2023-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saved by the bell
save by the bell
Son Güncelleme: 2023-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
changed by the lord.
binago ng panginoon ang kaniyang timawag
Son Güncelleme: 2023-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: