İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i realize that
may ibang tunog
Son Güncelleme: 2021-04-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i realize that his is my mistake
i realized that his is my mistake
Son Güncelleme: 2021-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i realize that this lesson was very hard to understand
napagtanto kong ang araling ito ay napakahirap
Son Güncelleme: 2021-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the more i realize that fighting for women's right
ang mas napagtanto ko
Son Güncelleme: 2022-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i realize that we have questions in the world without answers
napagtanto ko na may mga katanungan tayo sa mundo na walang kasagutan
Son Güncelleme: 2017-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i realize that at the right time i will use gadgets to keep my health out of the way
napagtanto ko na sa tamang oras lang ako gagamit ng gadgets para hindi masira ang aking kalusugan
Son Güncelleme: 2018-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i realize that we must take care of our nature because it is very important to us
napagtanto ko na dapat nating alagaan ang ating kalikasan dahil ito ay napakahalaga sa atin
Son Güncelleme: 2018-09-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i realize that love doesn’t always last . even it’s your greatest or love ones
Son Güncelleme: 2023-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i realize that i can be friends with them so i can recognize their names because they're my classmates so i don't look so quiet in our room.
i realize na kaibiganin ako sila para makilala ko ang mga pangalan nila dahil classmate ko naman sila para naman hindi ko mag mukhang tahimik sa room namin .
Son Güncelleme: 2023-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i feel grateful and appreciative because god gave me another day to live and i'm happy because of it i realize that we should, not always
i feel grateful and appreciative because god gave me another day to live and i 'm happy because of it i realize that we should, not always
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i realize that having a leader who can represent each member is very important. having a good teamwork makes the work smooth and easy
i realize that having a leader na kayang pangatawanan ang bawat meyembro ay napakahalaga. having a good teamwork makes the work maayos at mapadali
Son Güncelleme: 2021-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
based on my personal view i realize that it is not easy being a disciple of the law especially in this situation i'm watching. i have found that it takes a long patience and have to be careful with words to say when you are placed in that situation
base sa aking na panood na realize ko na hindi madali ang pagiging isang alagad ng batas laluna sa sitwasyong na panood ko. nalaman kong kailangan ng mahabang pasensya at kailangang maging maingat sa mga salitang sasabihin kapag nalagay ka sa tiswasyong iyon
Son Güncelleme: 2022-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now that i'm in the eleventh grade, i realize that time is really fast, i used to think about how i could play outside, but now i think about my future profession one day. someday i want to be a software engineer because i used to when i saw videos about it i couldn't help but get excited because i was so interested in this profession. even though i don't know if i can handle this job despite
at ngayon ako ay nasa baitang na ikalabing isa, napagtanto ko na sobrang bilis talaga ng panahon parang dati lang iniisip ko kung paano ako makakalaro sa labas pero ngayon iniisip ko na yung magiging propesyon ko balang araw. balang araw gusto ko maging software engineer, kasi dati palang kapag nakakakita ako ng mga bidyos tungkol dito hindi ko mapigilan na masabik dahil sa sobrang interesado ko propesyong ito. kahit na hindi ko alam kung kakayanin ko ba ang ganitong trabaho pero sa kabila naman
Son Güncelleme: 2023-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
most of the new people i meet. their first impression of me is that i am an artist. so when i met you, that was also what i thought was your first impression of me. but i was wrong. i just want you to. that's when i realize that not everyone thinks the same of me. yon and the gratitude
karamihan sa mga bagong tao na nakakasalamuha ko ang kanilang first impression sa akin ay maarte daw ako.kaya nong makilala kita yun din ang naisip ko na first impression mo sa akin.pero nagkamali ako .bang maging kaibigan kita nasabi mo sa akin na sa simula pa lang gusto mo na ang ugali ko .doon ko na realize na hindi lahat ng tao ay pare pareho ng iniisip sa akin.sa dami ng pinag samahan natin,sa dami ng napag usapan natin,may isang bagay pa ako na hindi nasasabi sayo at yon at ang pasasalamat
Son Güncelleme: 2024-02-07
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
the innumerable amount of opportunities your diploma enables you to attain is without doubt, and i encourage all of you to pursue what is most dear to you. pursue that in which you feel you can make a difference. looking at you, the class of 2015, i realize that after today, i may no longer see many of you. that is a painful thought.
ang hindi mabilang na halaga ng pagkakataon ang iyong diploma ay nagbibigay-daan sa iyo na makuha ay walang duda, at hinihikayat ko ang lahat ng sa iyo upang ituloy kung ano ang pinaka mahal sa iyo. ituloy na kung saan sa tingin mo na maaari mong gumawa ng isang pagkakaiba. sa pagtingin sa iyo, ang class of 2015, napagtanto ko na matapos araw na ito, maaaring hindi ko na makita ang marami sa inyo. iyon ay isang masakit na pag-iisip.
Son Güncelleme: 2017-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lay me down by sam smith yes i do, i believe that one day i will be, where i was right there, right next to you and it's hard, the days just seem so dark the moon, and the stars, are nothing without you your touch, your skin, where do i begin? no words can explain, the way i'm missing you deny this emptiness, this hole that i'm inside these tears, they tell their own story you told me not to cry when you were gone but the feeling's overwhelming, it's much too strong can i lay by your side, next to you, you and make sure you're alright i'll take care of you, and i don't want to be here if i can't be with you tonight i'm reaching out to you can you hear my call this hurt that i've been through i'm missing you, missing you like crazy can i lay by your side, next to you, to you and make sure you're alright i'll take care of you, and i don't want to be here if i can't be with you tonight lay me down tonight, lay me by your side lay me down tonight lay me by your side can i lay by your side, next to you, you lay me down yes i do, i believe that one day i will be, where i was right there, right next to you and it's hard, the days just seem so dark the moon, and the stars, are nothing without you your touch, your skin, where do i begin? no words can explain, the way i'm missing you deny this emptiness, this hole that i'm inside these tears, they tell their own story you told me not to cry when you were gone but the feeling's overwhelming, it's much too strong can i lay by your side, next to you, you and make sure you're alright i'll take care of you, and i don't want to be here if i can't be with you tonight i'm reaching out to you can you hear my call this hurt that i've been through i'm missing you, missing you like crazy can i lay by your side, next to you, to you and make sure you're alright i'll take care of you, and i don't want to be here if i can't be with you tonight lay me down tonight, lay me by your side lay me down tonight lay me by your side can i lay by your side, next to you, you
Son Güncelleme: 2020-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: