İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eldest sister
bisang panhka -isipan
Son Güncelleme: 2021-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
get married already
mag asawa kana
Son Güncelleme: 2022-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are married already
nasa sas ka na ba?
Son Güncelleme: 2021-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
who would have married
sino ang mag-iisip
Son Güncelleme: 2020-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hjjbcb bgubb b6y jv. iy my eldest sonvnbnn
panganay kong anak
Son Güncelleme: 2022-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i highly appreciated all yours greetings to my eldest baby
i highly appreciated all yours greetings to my eldest baby.
Son Güncelleme: 2022-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how much do your sister have inside her gcash account for you to start first
how much do your sister have inside her gcash account for you to start first
Son Güncelleme: 2023-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my eldest son, don pedro, i need you to find the cure to my illness.
ang aking panganay na anak, si don pedro, kailangan kita upang hanapin ang lunas sa aking karamdaman.
Son Güncelleme: 2021-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because my naughty brothers and sisters have not slept yet
kasi makulit mga kapatid ko di pa natutulog
Son Güncelleme: 2020-09-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
this is my eldest son who did not grow up with me i adopted him because i could not and i was afraid that i might neglect him
ito ang panganay ko na hindi lumaki sa akin ipinaampon ko siya dahil hindi ko pa kaya at natakot ako na baka mapapabayaan ko siya
Son Güncelleme: 2020-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even though i was pregnant with my eldest son, he also kicked my stomach, but all the pain he endured, i still cheated on him over and over again.
kahit buntis ako sa panganay ko dati sinapa rin niya tiyan ko,pero laht ng pananakit niya tiniis ko pero niloko pa rin ako ng paulit ulit
Son Güncelleme: 2021-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my eldest brother now lives in tangub city with his family. it's been a long time since i've heard from him because they also don't have a cellphone to use to contact me.
ang pangalawa po na si jesson jueves na sa manila po siya ngayun.
Son Güncelleme: 2021-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my mom still works as a promodizer, and my dad is still a promodizer. my eldest brother steven is currently in grade 8 , and will grade 9 at the next entrance, i am currently in grade 6, and will finish elementary school, my brother jam is currently in grade 5, will grade 6 at the next entrance, and my sister tristan is currently in grade 2, will grade 3 at the next
ang aking nanay ay nagtatrabaho pa rin bilang isang promodizer , at ang aking tatay ay isa pa ring promodizer . ang aking panganay na kapatid na si steven ay kasalukuyang nasa grade 8 , at mag grade 9 na sa sunod na pasukan , ako nmn po ay kasalukuyang nasa grade 6 , at magtatapos na ng elementarya , ang aking kapatid na si jam ay kasalukuyang nasa grade 5 , mag grade 6 na sa sunod na pasukan , at ang kapatid ko nmn na si tristan ay kasalukuyang nasa grade 2 , mag grade 3 na sa sunod na pasukan
Son Güncelleme: 2022-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: