İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the heat of my body
mapawi ang init ng katawan
Son Güncelleme: 2019-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the sanctuary of my body
kakulog san ano ko
Son Güncelleme: 2023-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
feel the heat of summer
feel the hit of summer
Son Güncelleme: 2023-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the heat of the weather in
ang init ng panahon in ilocano
Son Güncelleme: 2024-01-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i stand in awe of my body
tumayo ako sa takot sa iyo
Son Güncelleme: 2019-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i just don't want you to feel the heat of my head
ayoko lang madamay ka sa init ng ulo ko
Son Güncelleme: 2020-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the heat of the weather in english
pantapat sa init ng panahon
Son Güncelleme: 2023-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do not keep up with the heat of the head
huwag makipagsabayan sa init ng ulo
Son Güncelleme: 2020-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
well i feel a pain in the front of my body here in my chest
nakakaramdam ako ng pananakit sa harap ng aking katawan dito sa aking dibdib
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the ice cream melted in the heat of t
dahan-dahan an nalulusaw
Son Güncelleme: 2022-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
due to the heat of the weather the ice cream melted
dahil sa init ng panahon gumawa ako ng ice candy
Son Güncelleme: 2024-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cooking starchy vegetables using the heat of the oven rather than range top
Son Güncelleme: 2024-01-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
because of the disposal of garbage and waste that caused the heat of the season
dulot ng pagtatapon nang kung saan-saan at pagsusunog ng basura na siya'ng dahilan ng pagdanas ng sobrang init na panahon
Son Güncelleme: 2018-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sarah cannot stand up straight she was very weak he was her face was burning in the heat of the sun her child is crying hard have mercy on us
Son Güncelleme: 2021-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was tiring to walk in the heat of the day to deliver invitations to the pnp, beaurue of fire protection, and rhu departments that left us confused as to where to find them. fortunately, we found it easily at the back of the pnp department.
nakakapagod maglakad sa init ng araw para maihatid ang mga invitation sa department ng pnp, beaurue of fire protection, at rhu na nalito kami kung saan ito matatagpuan. buti na lang at madali namin ito nahanap sa likod lang pala ito ng department ng pnp.
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c / it is tiring to walk in the heat of the day to deliver invitations to the pnp, beaurue of fire protection, and rhu departments that we are confused about where to find them. fortunately, we found it easily at the back of the pnp department.
c/nakakapagod maglakad sa init ng araw para maihatid ang mga invitation sa department ng pnp, beaurue of fire protection, at rhu na nalito kami kung saan ito matatagpuan. buti na lang at madali namin ito nahanap sa likod lang pala ito ng department ng pnp.
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sarah cannot stand up straight. she was very weak; her face was burning in the heat of the sun. her child is crying hard. "have mercy on us!"
sarah cannot stand up straight. she was very weak; her face was burning in the heat of the sun. her child is crying hard. "have mercy on us!"
Son Güncelleme: 2024-01-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
c / c / it is tiring to walk in the heat of the day to deliver invitations to the pnp, beaurue of fire protection, and rhu departments that we are confused about where to find them. fortunately, we found it easily at the back of the pnp department.
c/c/nakakapagod maglakad sa init ng araw para maihatid ang mga invitation sa department ng pnp, beaurue of fire protection, at rhu na nalito kami kung saan ito matatagpuan. buti na lang at madali namin ito nahanap sa likod lang pala ito ng department ng pnp.
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i started to develop my skill in handweaving cloth at the age of 16 in the heat of world war 2.and i have been weaving since then until now. i learned to weave by watching my aunt, practically self-taught i am conceivably the oldest gamaba winner. i am weaving for 7 decades. my eyes are dimmed but i am still considered a distinguished weaver in today's time " through her passion and ability in passing down the practice of weaving to the youth, her style, and techniques of making the ilocano handwoven cloth were able to preserve"
Son Güncelleme: 2021-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor