İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
they also nagkakabati
nagbabati rin sila
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they also fixed it.
naayos din nila agad ang sira
Son Güncelleme: 2023-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sometimes they also have misunderstandings
na hindi hindi ko pa kilala
Son Güncelleme: 2020-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they also have their own family
sulitin natin ang bawat oras at panahon na kasama natin sila dahil paglaki nila may kanya kanya na rin silang buhay
Son Güncelleme: 2024-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why did they also destroy his kiosk?
bakit nila sinira ang kanyang tindahan?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
feel them that they also deserve to be loved
iparamdam naten na karapat dapat sila mahalin
Son Güncelleme: 2020-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so they fight sometimes but they also get along
tulungan
Son Güncelleme: 2022-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they also couldn't get lessoe's contact details.
wala rin sila makuhang contact details ni lessoe
Son Güncelleme: 2022-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as the sun is ilu they also sink their feelings for each other?
gaya ba ng araw ay ilu-lubog na rin nila ang kanilang nararamdaman para sa isa't isa?
Son Güncelleme: 2022-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they also provide jobs for people who make the products or who provide the services
nabenta sa ekonomiya
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 26
Kalite:
Referans:
no one in the hangout can see the doc until they also click the docs button.
walang sinuman sa hangout ang makakakita sa doc hanggang sa i click din nila ang button na docs .
Son Güncelleme: 2022-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they also showed how data visualization might be a key factor in articulation and encouragement of proposals.
ipinakita rin nila kung paanong ang paglalarawan ng datos ay maaaring maging susing salik sa paglalahad ng mga panukala.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but for me they have the same reference and they also have him his idea that he wants to convey about childrens literature
pero para sa akin mayroon silang iisang tinutukoy at mayroon din silang kaniya kaniyang idea na gustong iparating tungkol sa childrens literature
Son Güncelleme: 2020-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they also suggest that people with suspected or confirmed covid-19 should have continuous electronic fetal monitoring.
iminumungkahi din nila na ang mga taong pinaghihinalaan o nakumpirmang may covid-19 ay dapat magkaroon ng patuloy na elektronikong pagsubaybay sa sanggol.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if the learner should have the right quality of education therefore they also need equity in the assessment for their works or performance in school.
kung ang mag-aaral ay dapat magkaroon ng tamang kalidad ng edukasyon kaya kailangan din nila ng katarungan sa pagtatasa para sa kanilang mga gawa o pagganap sa paaralan.
Son Güncelleme: 2019-09-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
they know who my parents are and how old i am. they know where i study. they also know what i look like on the outside and what i see that they alsosee
discribe
Son Güncelleme: 2020-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you men, love and understand women for there are many lights of light that give light to society hear the voice of women for they also are able to fight.
kayong mga kalalakihan, mahalin at unawain ninyo ang mga kababaihan sapagkat marami dyan ang ilaw ng tahanam na nag bibigay liwanag sa lipunan pakinggan niyo ang boses ng mga kababaihan sapagkat sila rin ay may kayang ipaglaban.
Son Güncelleme: 2022-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the greeks believed the gods and goddesses had human qualities religion was important to the ancient greeks because they believed that it would make their lives better while they were living they also believed the gods would tkae care of them when they died
bakit ang mga tao sa gresya ay naniniwala sa maraming diyos at diyosa
Son Güncelleme: 2020-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c / he had a happy birthday because of the other staff who were having fun with him. they also asked us why alpha and i were so quiet, we just smiled
c/masaya ang kaarawan niya dahil sa mga ibang staff na nakikipagbiruan sa kanya. tinanong din nila kami bakit ang tahimik namin ni alpha,nag smile na lamang kami
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
koi fish in japan is good fortune or luck they also are associated with perseverance in adversity and strength of purpose the koi fish symbolize good luck abundance and perseverance .sembolic in buddhism is to represent courage based on that legent in became a simbol of worldly aspiration and advacement
ang koi isda sa japan ay mabuting kapalaran o kapalaran din sila ay nauugnay sa pagtitiyaga sa kahirapan at lakas ng layunin ang koi isda ay sumisimbolo ng kabutihang-daang kasaganaan at pagtitiyaga. pagpapalakas
Son Güncelleme: 2020-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: