İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
had
Son Güncelleme: 2021-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
which had been handed down
pinagpasa pasahan
Son Güncelleme: 2016-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be had
we had
Son Güncelleme: 2022-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
had been used
have been used to it
Son Güncelleme: 2022-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
had shared
nagbahagi na kami
Son Güncelleme: 2021-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
had already been
ay nagamit na
Son Güncelleme: 2023-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we've ever had
nagkaroon na ako
Son Güncelleme: 2021-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
had already claimed
ay naangkin na
Son Güncelleme: 2022-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i've had worse
maaari itong maging mas masahol pa
Son Güncelleme: 2022-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you had a time machine, which year would you visit?
kung may makina ng oras ka, aling taon ka bibisita?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in doing so, italy became one of 22 countries on three continents which had announced or implemented school closures.
sa paggawa nito, naging isa ang italya sa 22 mga bansa sa tatlong mga kontinente na nagpahayag o nagpatupad ng mga pagsasara ng paaralan.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
australian authorities evacuated 277 citizens on 3 and 4 february to the christmas island detention centre, which had been repurposed as a quarantine facility, where they remained for 14 days.
pinalikas ng mga awtoridad ng australia ang 277 mamamayan noong 3 at 4 pebrero sa christmas island detention center, na ginawang pasilidad sa kuwarantina, kung saan sila ay nanatili nang 14 na araw.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the sharp tension between two koreas which had been escalating ever since the sinking of a south korean warship by a supposed north korean torpedo attack have momentarily numbed by high emotion that only world cup can bring.
ang tensyon sa pagitan ng dalawang korea, na mas tumitindi pa mula ng diumano'y palubugin ng isang torpedo ng hilagang korea ang bapor pandigma ng timog korea, ay panandaliang naibsan dahil sa matinding emosyon na tanging ang world cup lamang ang makapagdadala.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they found that the complex, which had open and closed conformations, was assembled as a dimer and the ace2-b0at1 complex can bind two s proteins, which provides evidence for cov recognition and infection.
natuklasan nila na ang complex, na may bukas at saradong mga pagkumporme, ay natipon bilang isang dimer at ang ace2-b0at1 complex ay puwedeng magbigkis ng dalawang s protina, na nagbibigay ng katibayan para sa pagkilala at impeksyon ng cov.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the american presence its legacy in a widespread public education style, which had both positive and negative influence. on the other hand, american administrators strategies positioned at higher positions within the colonial state and retaining ultimate control, would facilitate the process
the american presence its legacy in a widespread public education style, which had both positive and negative influence. on the other hand, american administrators strategies positioned at higher positions within the colonial state and retaining ultimate control, would facilitate the process
Son Güncelleme: 2021-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: