İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you do not find the happy life , you make it
Son Güncelleme: 2023-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you do not fine the happy life. you make it.
you do not fine the happy life. you make it.
Son Güncelleme: 2021-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
you do not know how much you make us happy
hindi mo alam kung gaano mo kami pinasaya
Son Güncelleme: 2020-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you but you do not love me
malabong imaging tayo dahil may iba ka nangahal at hindi ako
Son Güncelleme: 2019-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you even if you do not love me
anong ginagawa mo.saan ka punta.ok
Son Güncelleme: 2021-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you but you do not believe
mahal kita pero hindi ka naniniwala
Son Güncelleme: 2020-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you do not care much about me, but if you make a mistake they'll find you
bat pag gumagawa ka nang mabuti di nila kita pero pag gumawa ka nang mali kitang kita nila
Son Güncelleme: 2018-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you but you do not just translate from english
mahal kita pero bina bale wala mo lang
Son Güncelleme: 2019-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you very much if you love me you have to fight you do not buy me others
naiintindihan
Son Güncelleme: 2019-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i would know where you are u careful you do not always give up the test thanks to the passage and hope that i get to work early because i was close to giving birth, we love you very much my love ..
mahal ko sana kung nasan ka man ngaun mag ingat ka palagi wag kang susuko mga pagsubok lang yan na kailangang pag daanan at sana mahal ko makapasok kana sa trabaho mo ng maaga kasi malapit na akong manganak , mahal na mahal ka namin mahal ko sobra ..
Son Güncelleme: 2017-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mama thank you for all the love you have given me and sacrament so that i can study and give my needs to study mama dipo i will give up studying until my dreams in life are fulfilled and i can give your wish to me that we will go to want only logar many thanks po because you do not give up on me i love you thank you
mama salamat sa lahat ng pag mamahal na binigay mo sakin at sakrepesyo para makapag aral ako at maibigay ang pangangailang ko sa pag aaral mama dipo ako susuko sa pag aaral hanggat diko natutupad yung mga pangarap ko sa buhay at maibigay ko yung hiling mo mo sakin na pupunta tayu sa gusto mung logar maraming samalamat po dahil dika sumusuko sapakin mahal po kita salamat
Son Güncelleme: 2023-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i couldn't say i love you i should have said it many times but i don't want you to know bei you do not seem to mind i tried my self to forget you but my heart seem to follow the more i try to forget you the more my heart says i love you turn this in to filipino
i couldn 't say i love you i should have said it many times but i don' t want you to know bei you do not seem to mind i tried my self to forget you but my heart seem to follow the more i try to forget you the more my heart says i love you
Son Güncelleme: 2023-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope you can forgive me. my fault i can not lose you. hope you give me another chance. dear i love you do not deny me to correct me all my faults and mistakes
sana mapatawad mo ako sa.kasalanan ko hindi ko kayang mawala ka sa akin. sana bigyan mo ako ng isang pang pagkakataon. mahal na mahal kita sana wag mong ipagkait sa akin na ituwid ko lahat ng pagkukulang at pagkakamali ko
Son Güncelleme: 2017-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dear best friend, hi! i hope you are in good health while you are reading this letter. i should have written several times already but i was busy with my online class and i could not find the time to write one. but do not think that i have forgaten you though. i always think of you and the happy times we share together about the problem. i am inviting you to attend my paty to celebrate my birthday. it will be held two weeks from the date on this letter and it will be held at our residence. do not fail to come please. i already want to see you again and i miss you friendships. we will serving some of food you like it. i even cooked some of food to prepare on my birthday celebration. kahit ka unti lang ang celebration ko pupunta ka ha kasi ayaw kong maraming tao kasi mahirap na ngayun pang marami akong invited na mga tao mawawala ang social distancing best. tayo2* lang mona sa ngayun kasi mahirap na pag lubag tayo sa protocol nila sa branggay. basta mag ingat kalang walang masasama na mangyari pag mag fafallow kalang best. gusto ko nga na maliligo tayo sa kamabais falls don eheld ang birthday party ko pero sayang may viros bawal tayong pumunta hindi bali sasusunod awa ng dios bibigyan pa tayo ng mataas na buhay. basta huh pumunta ka dito sa birthday party ko mag sama kayo no sanny fe kasi ayaw niya pumunta dito pag wala siyang kasama. hihintayin kita sa may eskina doon ako maghihintay sa inyong dalawa para madali hindi na kayo mag sabi2* sa ibang bahay na saan ang bahay namin .
codear best friend, hi! i hope you are in good health while you are reading this letter. i should have written several times already but i was busy with my online class and i could not find the time to write one. but do not think that i have forgaten you though. i always think of you and the happy times we share together about the problem. i am inviting you to attend my paty to celebrate my birthday. it will be held two weeks from the date on this letter and it will be held at our residence
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: