Şunu aradınız:: asthma (İngilizce - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

asthma

Türkçe

astım

Son Güncelleme: 2014-03-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

bronchial asthma

Türkçe

astım

Son Güncelleme: 2013-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

tom has asthma.

Türkçe

tom'un astımı var.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i suffer from asthma.

Türkçe

ben astımdan muzdaribim.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i had an asthma attack.

Türkçe

bir astım krizi geçirdim.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

predictors of panic-fear in asthma.

Türkçe

predictors of panic-fear in asthma.

Son Güncelleme: 2019-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

one out of four south bronx children has asthma.

Türkçe

south bronx'daki çocuklardan dörtte birinde astım var.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

drownings and asthma deaths don't get much coverage.

Türkçe

boğulma ve astıma bağlı ölümlerden ise pek bahsedilmez

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

the role of anxiety sensitivity in terms of asthma control:

Türkçe

the role of anxiety sensitivity in terms of asthma control:

Son Güncelleme: 2019-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

my daughter often had asthma attacks when she was a child.

Türkçe

kızım bir çocukken sık sık astım atakları yaşardı.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

serum concentration of vegf is high in bronchial asthma and diabetes mellitus.

Türkçe

vegf'nin serum konsantrasyonu astım bronşitte ve diyabette yüksektir.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

and the economic burden of asthma exceeds that of hiv and tuberculosis combined.

Türkçe

astım hastalığının ekonomik yükü hiv ve tüberküloz hastalıklarının toplamından daha fazla.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

anxiety sensitivity, asthma control, and quality of life in adults with asthma.

Türkçe

anxiety sensitivity, asthma control, and quality of life in adults with asthma.

Son Güncelleme: 2019-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

motherhood and a recent asthma attack have quite rightly brought air pollution back to mind.

Türkçe

1970’lerde ‘asit yağmuru’ ilk kez olarak halkın ilgi odağı olurken, ölü balıkların ve ölmekte olan ağaçların gösterildiği akşam haberlerine dair çocukluk anılarını hala unutmamıştır.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

dengue can be life-threatening in people with chronic diseases such as diabetes and asthma.

Türkçe

dang, diyabet ve astım gibi kronik (uzun süreli) hastalığı olan kişilerde yaşamı tehdit edici olabilir.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

two things are vastly underestimated: dying by drowning and dying by asthma. why?

Türkçe

iki şey ise fazlaca küçümsenerek tahmin edilmiş: boğularak veya astım yüzünden ölüm. neden?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

so julie's going to her doctor's office to get treated for her asthma.

Türkçe

julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

and he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.

Türkçe

ve o artık astım tedavisinizi daha fazla hissetmeyecek. astım tedavisinin ona ihtiyaçı var.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

these land-use decisions created the hostile conditions that lead to problems like obesity, diabetes and asthma.

Türkçe

bu toprak kullanımı kararları, obezite, diyabet ve astım gibi hastalıklara yol açan düşmanca koşullar oluşturdu.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

researchers from greece, spain and mexico discovered that pregnant women who eat mediterranean food could protect their children from asthma and allergies.

Türkçe

yunanistan, İspanya ve meksika'dan araştırma görevlileri, akdeniz yiyecekleri yiyen hamile kadınların çocuklarını astım ve alerjilerden koruyabildiklerini ortaya çıkardılar.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,793,731,741 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam