İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
god has sent down the very best discourse, the book conformable in its juxtapositions, which makes all of those who fear their lord, shudder.
allah en güzel hadisi, tutarlı ve ikişerli bir kitap halinde indirdi. rab'lerini sayanların derileri ondan dolayı ürperir.
god has sent down the very best discourse, the book conformable in its juxtapositions, which makes all of those who fear their lord, shudder. so their hearts and bodies become receptive to the remembrance of god.
allah sözün en güzelini, birbiriyle uyumlu ve bıkılmadan tekrar tekrar okunan bir kitap olarak indirdi. rablerinden korkanların, bu kitab'ın etkisinden tüyleri ürperir, derken hem bedenleri ve hem de gönülleri allah'ın zikrine ısınıp yumuşar.
allah has revealed the best announcement, a book conformable in its various parts, repeating, whereat do shudder the skins of those who fear their lord, then their skins and their hearts become pliant to the remembrance of allah; this is allah's guidance, he guides with it whom he pleases; and (as for) him whom allah makes err, there is no guide for him.
allah sözün en güzelini, birbiriyle uyumlu ve bıkılmadan tekrar tekrar okunan bir kitap olarak indirdi. rablerinden korkanların, bu kitab'ın etkisinden tüyleri ürperir, derken hem bedenleri ve hem de gönülleri allah'ın zikrine ısınıp yumuşar.