Şunu aradınız:: exhibition in istanbul (İngilizce - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Turkish

Bilgi

English

exhibition in istanbul

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

in istanbul-

Türkçe

İstanbul'da-

Son Güncelleme: 2014-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i live in istanbul.

Türkçe

İstanbul'da oturuyorum.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in istanbul european side

Türkçe

İstanbul avrupa yakasinda

Son Güncelleme: 2018-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

i have nothing in istanbul

Türkçe

istanbul'da hiçbir şeyim yok

Son Güncelleme: 2011-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

ancient port discovered in istanbul

Türkçe

İstanbul'da antik liman ortaya çıkarıldı

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

a journalist protests in istanbul.

Türkçe

İstanbul'da protesto eden bir gazeteci.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

nato summit wraps up in istanbul

Türkçe

nato zirvesi İstanbul'da sona erdi

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

that's also in istanbul, turkey.

Türkçe

bu da İstanbul, türkiye’de.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

nine suspects charged in istanbul bombings

Türkçe

İstanbul bombalı eylemlerinde dokuz Şüpheliye suçlama

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

"davos for women" held in istanbul

Türkçe

"kadınlar için davos" İstanbul'da gerçekleşti

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

how many mosques are there in istanbul?

Türkçe

İstanbul'da kaç tane cami var?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

bombings in istanbul kill 17, wound dozens

Türkçe

İstanbul'daki bombalı saldırılarda 17 kişi öldü, düzinelerce insan yaralandı

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

celasin was born in 1958 in istanbul, turkey.

Türkçe

celasin 1958'de İstanbul'da doğdu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

iron church in istanbul slipping towards the sea

Türkçe

İstanbul'daki demirden kilise denize doğru kayıyor

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

"the life is very nice in istanbul," he said.

Türkçe

mbelek, “İstanbul’da hayat çok güzel.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

above, thousands march in istanbul. [reuters]

Türkçe

İstanbul'da da binlerce kişi yürüyüş yaptı.[reuters]

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

İngilizce

or what about those who are in istanbul today?

Türkçe

ya bugün İstanbul’da olan?

Son Güncelleme: 2013-02-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

conductor daniel barenboim starts off summer tour in istanbul

Türkçe

Şef daniel barenboim yaz turnesine İstanbul'dan başladı

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

marrying a greek woman, the artist settled in istanbul.

Türkçe

yunanli bir kadınla evlenen sanatçı, İstanbul'a yerleşti.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

al-qaeda suspected in shootout outside us consulate in istanbul

Türkçe

İstanbul'da abd konsolosluğunun önündeki çatışmada el kaide şüphesi

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,793,272,105 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam