Şunu aradınız:: growingupafghan (İngilizce - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Turkish

Bilgi

English

growingupafghan

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

afghans nail #growingupafghan on twitter · global voices

Türkçe

afganlar twitter'da #growingupafghan'ı gündeme sokuyor

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

#growingupafghan when your family is all like "why can't you be like so and so?"

Türkçe

afgan büyümek tüm ailenin "neden şu ya da bu gibi olamıyorsun?" diye sormasıdır ve bu tam da bu gece oldu.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

#growingupafghan your dad wakes you up at 6 am for no reason on a weekend because you can't be lazy in life.

Türkçe

cezalar hep müşterektir: afgan büyümek kardeşlerden birisi yanlış bir şey yaptığında annenin herkesi cezalandırmasıdır.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

on twitter in recent weeks, they have been sharing thoughts on family, pilau, oversized weddings and other things using the #growingupafghan hashtag.

Türkçe

İnsanlar son haftalarda twitter'da #growingupafghan hashtag'iyle afgan aile yapısı, pilavı, şaşalı düğünleri ve diğer özellikleri hakkında düşüncelerini dile getiriyorlar.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

#growingupafghan having to say hi to over 1 million people when a party shows up — abe nevin (@abenevin) july 22, 2015

Türkçe

afgan büyümek bir parti olduğunda milyonlarca insana selam vermek zorunda kalmaktır.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

#growingupafghan when you go to a wedding and your mum and aunties try to pick out a wife for you — frud bezhan (@frudbezhan) july 15, 2015

Türkçe

afgan büyümek bir düğüne gittiğinde annenin ve teyzelerinin sana uygun eş seçmeye çalışmasıdır.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

#growingupafghan defined in a single term: "mardom chi migoya?" — ali m latifi (@alibomaye) july 15, 2015 #growingupafghan defined in a single term: "what would people say?"

Türkçe

afgan büyümek tek bir ifadeyle tanımlanabilir: "İnsanlar ne der?"

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,099,207 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam