İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rank and file members must still approve the merger.
birleÅmenin parti yönetimi ve üyeleri tarafından kabul edilmesi gerekiyor.
Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the alleged ringleader has refused to admit that he was even a rank-and-file member, let alone head of the organisation.
Şüpheli çete lideri bırakın örgüt başkanlığını, sıradan bir üye olduğunu bile itiraf etmeyi reddetmişti.
after being vetted by nato, roughly 1,400 former members of the kpc were selected to serve as officers and rank and file members of the ksf.
nato tarafından onaylanmasından sonra, yaklaşık 1.400 kpc eski üyesi kgg' nün kayıtlı ve resmi görevlisi ve rütbelisi olarak hizmet vermek üzere seçildiler.
influential politicians as well as the rank and file consider solidarity with the united states as an historic obligation, one that has roots in the immediate past as well as in an earlier era.
etkili siyasetçiler ve birçok kişi abd ile dayanışma içinde olmanın - daha önceki zamanlarda ve çok yakın geçmişte de olduğu gibi - tarihî bir zorunluluk olduğunu düşünüyor.
drum leader dosta dimovska announced on monday (november 6th) that the party rank and file are willing to help implement the cabinet's reform programme.
drum genel baÅkanı dosta dimovska 6 kasım pazartesi günü parti üyelerinin kabinenin reform programının uygulanmasına yardım etmeye istekli olduklarını duyurdu.
see how we have favored some of them over others; yet the hereafter is greater in ranks, and greater in favors.
bak nasıl dünyada onların kimini kimine üstün kıldık!elbette âhirette erişilecek daha büyük mertebeler, kazanılacak daha yüksek faziletler vardır.