İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what is in the box?
kutuda ne var?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what is in the garden?
bahçedeki nedir?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i know what is in the box.
kutuda ne olduğunu biliyorum.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what is written in the book?
kitapta ne yazılı?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what is cooking in the kitchen?
mutfakta ne pişiyor?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he knows what is in the hearts.
doğrusu o, kalplerde olanı bilendir.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and what is in the breasts is made apparent?
peki o insan, kendisinin ve malının âkıbetini hâlâ bilip anlamayacak mı?kabirlerde olanlar diriltilip dışarı atıldığı zaman, sinelerin içinde bulunan her şey derlenip ortaya konulduğu zaman,
a flow of positive charges gives the same electric current, and has the same effect in a circuit, as an equal flow of negative charges in the opposite direction.
Örnek olarak, sıkça rastlanan kurşunlu pillerde elektrik akımı pozitif yüklü hidrojen iyonlarının bir yöne negatif yüklü sülfat iyonlarının diğer yöne hareket etmesinden meydana gelir.