Şunu aradınız:: worshipping (İngilizce - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Turkish

Bilgi

English

worshipping

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

both of them were our worshipping servants.

Türkçe

onlar bize ibadet edenlerdi.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

ok, well maybe they're not worshipping me.

Türkçe

peki, belki de bana tapınmıyorlar.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they said: we found our fathers worshipping them.

Türkçe

"babalarımızı onlara tapar bulduk" demişlerdi.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

they said:"we found our fathers worshipping them."

Türkçe

babalarımızı onlara tapar bulduk (da onun için biz de onlara tapıyoruz.) dediler.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he said, ‘have you regarded what you have been worshipping,

Türkçe

"peki," dedi, "tapmakta olduklarınızı gördünüz mü,"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he said: "have you considered what you have been worshipping,

Türkçe

"peki," dedi, "tapmakta olduklarınızı gördünüz mü,"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

they replied, "we found our fathers worshipping them".

Türkçe

babalarımızı onlara tapar bulduk (da onun için biz de onlara tapıyoruz.) dediler.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

they answered: "we found our fathers worshipping them."

Türkçe

"atalarımızı onlara tapar bulduk," dediler.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,772,940,148 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam