Şunu aradınız:: acknowledged and agreed by the borrower (İngilizce - Ukraynaca)

by the way
by the way (До речі)

by the bus stop.
Біля зупинки.

used by the taskbar.
Використовується у смужці задач.

- held by the group
- Утримувані Групою

operation stopped by the user
Дія зупинена користувачем

first reading by the council
Перше читання в Раді

we were welcomed by the captain.
Нас привітав капітан.

%m message sent by the application
% m — повідомлення, надіслане програмою

by the kile team (2003 - 2009)
Команда розробки kile (2003- 2009)

add audio media specified by the url.
Додає носій звукових файлів, вказаний за адресою url.

a childish scream was absorbed by the sky.
Дитячий крик поглинуло небо.

(c) 2002-2009 by the konversation team
© Команда konversation, 2002– 2009

then that’s followed by the stick shift.
За нею йде зона ручної коробки передач.

resume downloads (if supported by the server)
Докачка (якщо підтримує сервер)

& kformula; copyright by the & kformula; team
Авторські права на програму & kformula; належать Команді & kformula;

& kwrite; copyright 2001 by the & kate; team.
Авторські права на & kwrite; належать Команді & kate;, ©2001

we agreed on a joint statement by the g7 on the war, global threats posed by russia and our respect for the common historical heritage, our common values and the importance of freedom.
Погодили разом спільну заяву «Групи семи» щодо війни, створених Росією глобальних загроз і нашої поваги до спільної історичної спадщини, наших спільних цінностей і значення свободи.

the powers and responsibilities of the eu institutions, and the rules and proceduresthey must follow, are laid down in the treaties on which the eu is founded. thetreaties are agreed by the presidents and prime ministers of all the eu countries andratified by their parliaments.
Права та обов‘язки інституцій ЄС, правила та процедури, яких вониповинні дотримуватися, викладені в договорах, на яких базується ЄС.Договори схвалюються президентами та прем‘єр-міністрами таратифікуються парламентами всіх державчленів ЄС.

the state export-import bank of ukraine (ukreximbank) remains the borrower and the main implementation agency of the project.
Державний експортно-імпортний банк України («Укрексімбанк») залишається позичальником і головною впроваджувальною установою цього проекту.

each of these types of loans has the objective of lowering the current monthly payment, but at the cost of maximizing the amount of interest the borrower will pay and the length of time they will be in debt.
Кожен з цих видів кредитів має на меті зниження поточних щомісячних платежів, але це відбувається за рахунок значного збільшення суми відсотків, які буде платити позичальник, і тривалості перебування в боргу.