Şunu aradınız:: placing (İngilizce - Ukraynaca)

placing armies
Розподіл армій

placing an object
Як розташувати об’ єкт

placing some loops.
Розміщення деяких петель.

monster-placing puzzle
Головоломка з розміщенням монстрів

placing the points by hand:
Поміщення потрібних точок вручну:

continue placing trackers for the rest of the frames.
Продовжуйте розміщувати простежники для решти кадрів.

placing the story in a different place or epoch.
Перемістивши місце та/або час подій оповіді в інший простір та/або епоху.

this is achieved by placing both camera positions at right angles.
Це досягається шляхом розміщення обох позицій камери під прямим кутом.

we also have other output nodes as well to use when placing out texture.
Ми також маємо інші вузли виводу текстури для її поміщення.

i created 16 points, placing one point at each corner of the shape.
Я створив 16 точок, поміщуюся по одній точці у кожному куті цієї форми.

finish placing the balls and click on "done!" when you are done!
Завершіть пошуки кульок, а потім натисніть кнопку « Готово! »

often it will require placing multiple mikes and feeding their inputs into a mixer.
Часто це вимагатиме розміщення одночасно кількох мікрофонів та подання з них уводів на мікшер, змішувач.

he ordered the drone to move around towards the door handle, before placing his arms on it.
Він наказав безпілотнику переміщатися до дверної ручки, перш ніж покласти на неї руки.

you have placed no tiles during this turn. do you want to pass the turn or come back placing tiles?
Ви не виклали жодної плитки протягом ходу. Бажаєте пропустити хід чи повернутися до викладання плиток?

when laying out your mesh on a uv grid, start by placing the portions of the mesh that will need the most accurate textures.
При розгортанні сіті для розстановки uv-координат по цій розгортці почніть з розгортання високо-детальних ділянок, які вимагають найбільш точних текстур.

if the tag editor is active, this works like copy in any editor, placing a copy of the selected text on the clipboard.
Якщо відкрито редактор міток, ця кнопка працює як кнопка копіювання у будь- якому редакторі, тобто копіює вибраний текст до буфера.

placing objects along these lines or at the cross points of two of these lines is considered part of the tried and true composition of film images.
Розміщення об'єктів уздовж цих ліній та у точках перетину двох з цих ліній вважається частиною надійної та справжньої композиції зображень фільму.

a group of entries can be locked down by placing [$i] behind the group name, & eg;:
Групу записів можна зробити незмінною додаванням рядка [$i] за назвою групи, наприклад:

ukrainian politicians have also been playing for a long time with the issue of placing the russian black sea fleet on the territory of ukraine – in our crimea.
Також дуже довго українські політики гралися і з питанням про розміщення Чорноморського флоту Росії на території України – у нашому Криму.

however, if you are shooting a church service with its elaborate rituals, your camera placing should be rock steady because that is how anyone present experiences such a situation.
Проте, якщо ви знімаєте службу у церкві з її складними ритуалами, то розміщення вашої камери повинно бути дуже стабільним, оскільки це так, ніби хтось присутній переживає таку ситуацію.