İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a nail!
một cái đinh.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a nail gun.
cùng cây súng bắn đinh.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
with a nail?
bằng một cây đinh sao?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a nail clipper?
kéo cắt móng tay à?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
armed only with a nail.
chỉ bằng một cây đinh ư.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oh, i broke a nail.
Ôi, mình bị gãy một cái móng rồi.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a nail in my fucking ear.
một cái đinh vào tai tôi.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she's sharp as a nail.
cô ta tỉnh như sáo ấy.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- looks like you caught a nail.
!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
damn, i think i broke a nail.
bị gãy móng tay rồi.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you magnetize a nail with a battery...
nam châm bị từ hóa bằng một cây đinh với cục pin.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- that thinks that everything is a nail?
- nghĩ rằng mọi thứ đều là đinh không?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- no, i told you my foot caught a nail.
- không, anh bảo em là chân anh bị vướng bởi cây đinh.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i broke a nail tryin' to get the tray out.
tôi gỡ cái khay ra làm gãy móng tay rồi.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we're not buying a nail salon, mr. goodman.
chúng tôi sẽ không mua một tiệm làm móng, anh goodman.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on the outside, it's a nail salon, right?
nhìn bề ngoài, đây là tiệm sửa móng tay, phải không?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
demo! lizzy: aw, shit, i think i broke a nail.
chết tiệt, tôi nghĩ mình gãy cái móng tay rồi.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i fingered myself so hard to that penn badgley guy, i broke a nail.
tôi đã cắn móng tay vì anh chàng penn badgley, nên bị gãy mất một móng.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carol, i don't think a nail file's gonna do it.
carol, tôi không nghĩ dũa móng tay sẽ có ích.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the killer fled through a window in which a lock was feigned with a nail sawn in half.
tên sát nhân đã bỏ trốn qua cửa sổ, với cái chốt đã bị cưa ở giữa để giả vờ như cửa đã khóa.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: