Şunu aradınız:: the place to be (İngilizce - Vietnamca)

the place...
là cái nơi...

shot the place to shit.
shot the place to shit.

it's the safest place to be.
Đây là nơi an toàn nhất.

good place to be drunk.
xỉn ở đây cũng tốt.

burn the place!
phóng hoả đi!

away from the place that used to be mine.'"
rời xa nơi từng là nhà của mình"

- this the place?
- là chỗ này hả?

no better place to be. yeah.
không nơi nào tốt hơn.

all over the place.
-la liệt khắp nơi.

burn the place down?
em đốt nhà sao?

- all over the place.
bố, thôi đi.

not a place to be trifled with.
Đừng đánh giá thấp nơi này.

everyone from the place
everyone from the place

# oh, how strange a place to be
# oh, nơi này thật kỳ lạ

if you are an architect, this is the... place to be.
nếu là dân kiến trúc thì đây là nơi làm việc lý tưởng

selma's the place.
là chỗ của selma.

- sprucing the place up?
- Đang dọn dẹp nơi này à?

it's the safest place to be when the hurricane hits.
Đó là nơi an toàn nhất khi bão đổ bộ.

caltech is probably the safest place to be right now.
Đừng lo, caltech là nơi an toàn nhất có thể

in 30 years, you had one place to be.
30 năm, chỉ cần phải xuất hiện ở một nơi.