Şunu aradınız:: cal, the church isn't just (İngilizce - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Greek

Bilgi

English

cal, the church isn't just

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

the church and its institutions;

Yunanca

η εκκλησία και οι οργανισμοί της,

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the church mobilised to avenge.

Yunanca

Η Εκκλησία κινητοποιείται για να εκδικηθεί.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

holy synod of the church of greece

Yunanca

Διαρκής Ιερά Σύνοδος

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the church was destroyed in the conflict.

Yunanca

Η εκκλησία καταστράφηκε κατά τη σύγκρουση.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

artemije's past with the church has been rocky.

Yunanca

Η πορεία του Αρτέμιου στην εκκλησία ήταν ταραχώδης.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the church and the state must be separate.

Yunanca

Κράτος και εκκλησία πρέπει να μείνουν διαχωρισμένα.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

that is a matter for the church," he said.

Yunanca

Είναι θέμα της εκκλησίας", δήλωσε.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in 1898, the church opened its doors to worshippers.

Yunanca

Το 1898, η εκκλησία άνοιξε τις πύλες της για τους πιστούς.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the church was established early in the 20th century.

Yunanca

Η εκκλησία κτίστηκε στις αρχές του 20 ου αιώνα.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

along the coast is the church of st. jerome.

Yunanca

Πρωτεύουσα του νησιού είναι το okrug gornji.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the most important church in republic of cyprus, the church of

Yunanca

Η πιο σημαντική εκκλησία της Κυπριακής

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

but christ lives on and continues his work in the church.

Yunanca

Αλλά ο Χριστός συνεχίζει να ζει και να εργάζεται μέσα στην εκκλησία.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

no doubt you have the disciples ready and the church organized.

Yunanca

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι πιστοί σας είναι προετοιμασμένοι και η εκκλησία σας περιμένει.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

besides being left in solitude, the church has another serious problem.

Yunanca

Εκτός από τη μοναξιά της, η εκκλησία αντιμετωπίζει και ένα άλλο σοβαρό πρόβλημα.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

he was buried in the church of st. eustache, paris the following day.

Yunanca

Ετάφη την επόμενη μέρα στην εκκλησία του Αγίου Ευσταθίου στο Παρίσι.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

behind the church are the offices of the patriarchate and the patriarchate library.

Yunanca

Πίσω από την εκκλησία βρίσκονται τα γραφεία του Πατριαρχείου και της Πατριαρχικής Βιβλιοθήκης.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

he has received numerous awards from the church of corinth which was chancellor.

Yunanca

Έχει λάβει πολλά βραβεία από την εκκλησία της Κορίνθου στην οποία ήταν πρωτοσύγκελος.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it requires bishops throughout the church to initiate biblical studies for lay people.

Yunanca

it requires bishops throughout the church to initiate biblical studies for lay people.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

1960 nyborg, denmark: "the service of the church in a changing world"*iii.

Yunanca

1960 Νίμποργκ, Δανία: "the service of the church in a changing world"*iii.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

(b)the church, religious and similar institutions or foundations incorporated under public law;

Yunanca

— αστικής ευθύνης (γεωργικές κτηματικές ενώσεις: gfa, οι γεωργικές ενώσεις κοινής εκμετάλλευσης — gaec),

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,800,418,848 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam