İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cartoon
κινούμενα σχέδια
Son Güncelleme: 2016-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
foreign sex cartoon super movie
فیلم سوپر کارتونی خارجی سکس
Son Güncelleme: 2021-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cartoon network (dutch language)
cartoon network (ολλανδικά)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cartoon on price stability for schools
Κινούμενα σχέδια σχετικά με τη σταθερότητα των τιμών για τα σχολεία
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
videos cartoon on price stability for schools
Κινούμενα σχέδια σχετικά με τη σταθερότητα των τιμών για τα σχολεία
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
among other things, an invented cartoon character-' captain euro '- is going to get people to change their views on emu and the euro.
Μια επινοημένη φιγούρα, μεταξύ άλλων, ο captain euro, θα κάνει τον κόσμο να αλλάξει άποψη για την ΟΝΕ και το ευρώ.
germany used the opportunity to showcase don cato, a cartoon character who encourages youngsters to ‘green’ their kindergartens and educates children about climate change.
Η Γερανία βρήκε την ευκαιρία να piαρουσιάσει το χαρακτήρα καρτούν don cato piου ενθαρρύνει τα piι-τσιρίκια να «piρασινίσουν» το νηpiιαγωγείο του και αθαίνει στα piαι-διά την κλιατική αλλαγή.
it centres round a fully interactive website available in all 24 official eu languages, where cartoon characters show the environmental impact of everyday purchasing decisions.
Επικεντρώνεται γύρω από έναν πλήρως διαλογικό δικτυακό τόπο διαθέσιμο στις 24 επίσημες γλώσσες της ΕΕ, στον οποίο χαρακτήρες κινουμένων σχεδίων δείχνουν τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις των καθημερινών αποφάσεων αγοράς.
the cartoon characters, hocus and lotus, are part-dinosaur, part-crocodile and have a common european background.
Οι χαρακτήρες των κινουµένων σχεδίων, ο Χόκους και ο Λότους, είναι µισοί δεινόσαυροι και µισοί κροκόδειλοι piου έχουν κοινό ευρωpiαϊκό υpiόβαθρο.
a monument commemorating soviet army victims in world war ii was transformed into a colourful depiction of modern-day cartoon characters this month, only to be returned to its original look by outraged activists and government officials a couple of days later.
Ένα μνημείο που τιμά την μνήμη των θυμάτων του Σοβιετικού Στρατού στο Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο μετατράπηκε σε μια ζωηρόχρωμη απεικόνιση χαρακτήρων κινουμένων σχεδίων της σύγχρονης εποχής αυτό το μήνα, για να επιστρέψει στην αρχική του μορφή από οργισμένους ακτιβιστές και κυβερνητικούς αξιωματούχους μερικές ημέρες αργότερα.
the european commission has decided to open formal proceedings against topps, a company which produces collectible stickers and cards popular with young children, for hindering cross-border trade in products bearing the image of the pokémon cartoon characters.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει επίσημη διαδικασία κατά της topps, μιας εταιρείας που παράγει αυτοκόλλητα και κάρτες προς συλλογή που έχουν μεγάλη επιτυχία στα παιδιά, λόγω παρεμπόδισης του διασυνοριακού εμπορίου προϊόντων που φέρουν την εικόνα των ηρώων των κινουμένων σχεδίων Πόκεμον.