Şunu aradınız:: conscience: (İngilizce - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

conscience:

Yunanca

συνείδησή του:

Son Güncelleme: 2012-06-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

conscience

Yunanca

συνείδησις

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

freedom of conscience

Yunanca

ελευθερία συνείδησης

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we work according to conscience.

Yunanca

Εργαζόμαστε κατά συνείδηση.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

european conscience and totalitarianism (vote)

Yunanca

Ευρωπαϊκή συνείδηση και ολοκληρωτισμός (ψηφοφορία)

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

each of us voted with his conscience.

Yunanca

Ο καθένας έλαβε θέση κατά συνείδηση.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

religious freedom and freedom of conscience

Yunanca

Θρησκευτική ελευθερία και ελευθερία

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

freedom of thought, conscience and religion

Yunanca

ελευθερία σκέψεως, συνείδησεως και θρησκείας

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

'but surely we have a social conscience.

Yunanca

Ερώτηση αριθ.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

european conscience and totalitarianism - council conclusions

Yunanca

Ευρωπαϊκή συνείδηση και ολοκληρωτισμός - Συμπεράσματα του Συμβουλίου

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the "right of conscience" was also highlighted.

Yunanca

Προβλήθηκε επίσης έντονα και "η ελευθερία της συνείδησης".

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

knowledge without conscience is a horrific scenario!

Yunanca

Η γνώση χωρίς ηθική συνείδηση αποτελεί ένα σενάριο φρίκης!

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in all conscience, mr president, we cannot disappoint them.

Yunanca

Ειλικρινά, κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι δεν μπορούμε να απογοητεύσουμε τις προσδοκίες αυτές.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we must live with our consciences."

Yunanca

Πρέπει να ζήσουμε με τη συνείδησή μας".

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,793,882,023 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam