İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
equity
livability
Son Güncelleme: 2015-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
equity.
δίκαιη μεταχείριση.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
equity price risk : the risk of loss arising from movements in equity prices .
Έκτακτη δηµοπρασία ( quick tender ) : η δηµοπρασία την οποία χρησιµοποιεί το Ευρωσύστηµα στις πράξεις εξοµάλυνσης των ßραχυχρόνιων διακυµάνσεων της ρευστότητας όταν κρίνεται επιθυµητός ο άµεσος επηρεασµός των συνθηκών ρευστότητας στην αγορά .
common equity tier 1 available to meet buffers (as a percentage of risk exposure amount)
Κεφάλαιο σε κοινές μετοχές της κατηγορίας 1 διαθέσιμο για την εκπλήρωση των απαιτήσεων περί αποθεμάτων ασφαλείας (ως ποσοστό του ποσού ανοίγματος σε κίνδυνο)
4.5% of common equity and 6% of tier one capital of risk-weighted assets;
να διατηρούν τουλάχιστον το 4,5% των ιδίων κεφαλαίων και το 6% των ιδίων κεφαλαίων της Κατηγορίας 1 των σταθμισμένων βάσει κινδύνου στοιχείων ενεργητικού·
if risk capital aid is taken separately, tax exemptions and equity participations were the preferred instruments.
Εάν οι ενισχύσεις επιχειρηματικών κεφαλαίων υπολογιστούν ξεχωριστά, οι φοροαπαλλαγές και οι συμμετοχές μετοχικού κεφαλαίου ήταν τα μέσα που προτιμήθηκαν.
the eif could also provide capacity for guaranteeing equity or quasi equity risks together with the community budget where appropriate.
Το ΕΤΕ θα μπορούσε επίσης να προσφέρει δυναμικότητα για την εγγύηση κινδύνων μετοχικού κεφαλαίου ή οιονεί μετοχικού κεφαλαίου από κοινού με τον κοινοτικό προϋπολογισμό, όπου χρειάζεται.
the resulting fall in euro area stock prices seems mainly to have reflected a strong upsurge in the equity risk premium demanded for holding euro area stocks, in particular those of firms in the financial sector.
Κατόπιν οι αγορές ανέκαμψαν, εν μέρει τροφοδοτούμενες από την ενισχυμένη προθυμία για ανάληψη κινδύνων, από τις συγχωνεύσεις και εξαγορές και από τη συνεχιζόμενη ευνοϊκή εξέλιξη της κερδοφορίας.