İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
if you have shortness of breath
εάν λαχανιάζετε
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shortness of breath
δύσπνοια
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
shortness of breath.
Βράχυνση αναπνοής (λαχάνιασμα).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- shortness of breath
- δυσκολία στην αναπνοή
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
- shortness of breath.
- ταχύπνοια
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
shortness of breath, or
Δύσπνοια, ή
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cough, shortness of breath
βήχας, δυσκολία στην αναπνοή
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
common: shortness of breath
Συχνές: δύσπνοια
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
asthma, shortness of breath;
· άσθμα, δυσκολία στην αναπνοή
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
shortness of breath (dyspnoea)
Λαχάνιασμα (δύσπνοια)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
shortness of breath, sore throat
Δύσπνοια, πονόλαιμος
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- shortness of breath (dyspnea),
- δύσπνοια,
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
if you have shortness of breath, cough, and/or fever.
Εάν έχετε δύσπνοια, βήχα και/ή πυρετό.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you have breathing problems such as shortness of breath when resting
έχετε αναπνευστικά προβλήματα, όπως δύσπνοια ενώ βρίσκεστε σε κατάσταση ηρεμίας
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asthma, shortness of breath, wheezing
Άσθμα, δύσπνοια, συριγμός
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
headache, shortness of breath, weakness.
Εξαερισμός, τοπικός απαγωγός ή προστασία της αναπνοής.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
difficulty breathing (shortness of breath)
Δυσκολία στην αναπνοή (δύσπνοια)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you have a new or worsening cough if you have shortness of breath or difficulty breathing
εάν έχετε νέο ή επιδεινούμενο βήχα εάν έχετε δύσπνοια ή δυσκολία με την αναπνοή.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- contact your doctor if you feel tired, weak or have shortness of breath as this could mean that
- Επικοινωνήστε με το γιατρό σας εάν αισθάνεστε κουρασμένος, αδύναμος ή λαχανιάζετε, καθώς
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: