Şunu aradınız:: intensified (İngilizce - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Greek

Bilgi

English

intensified

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

intensified pressure

Yunanca

ενισχυμένη αντίθλιψη

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

intensified diversification 4.

Yunanca

Ενισχυμένη διαφοροποίηση 4.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

intensified substantive testing

Yunanca

εντατικός έλεγχος (επαλήθευσης)

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

intensified educational exchanges;

Yunanca

εντατικοποίηση των ανταλλαγών στον εκπαιδευτικό τομέα·

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

intensified ex post control."

Yunanca

την ενίσχυση του "εκ των υστέρων ελέγχου".

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

an intensified greenhouse effect

Yunanca

της ενίσχυσης του φαινομένου του θερμοκηπίου,

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

inflationary pressures have intensified.

Yunanca

Οι πληθωριστικές πιέσεις έχουν ενταθεί.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

that led to intensified discussions in

Yunanca

14, στην οποία αναφέρεται η ρήτρα

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

intensified university-industry partnerships

Yunanca

Εντονότερες εταιρικές σχέσεις μεταξύ πανεπιστημίων και βιομηχανίας

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

intensified monitoring and extended control

Yunanca

Πιο εντατική παρακολούθηση και επέκταση των ελέγχων

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

communication efforts are being intensified.

Yunanca

Οι επικοινωνιακές προσπάθειες εντείνονται.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

intensified actions to combat undeclared work

Yunanca

Ενισχυμένες δράσεις για την καταπολέμηση του φαινομένου της αδήλωτης εργασίας·

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

ongoing research into this must be intensified.

Yunanca

Η σημερινή έρευνα στους τομείς αυτούς πρέπει να εντατικοποιηθεί.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

intensified study of l st modernforeign language

Yunanca

2 ώρες 27 ή 28 ώρες ανάλογα με την επιλογή

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

that is where efforts should be intensified.

Yunanca

Οι προσπάθειες πρέπει να ενταθούν σ' αυτό το επίπεδο.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in which intensified surveillance is carried out;

Yunanca

στην οποία ασκείται αυξημένη επιτήρηση·

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

intercurrent illness requires intensified metabolic monitoring.

Yunanca

Η συνοδός νόσος απαιτεί εντατική παρακολούθηση του μεταβολισμού.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

intensified enforcement of anti-money laundering provisions

Yunanca

Ενίσχυση της επιβολής των διατάξεων κατά της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

preparations to implement climate change policies intensified.

Yunanca

Εντατικοποιήθηκαν οι προετοιμασίες για τις πολιτικές που αφορούν τις κλιματολογικές αλλαγές.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

intensified monitoring is recommended during the discontinuation period.

Yunanca

Κατά την περίοδο αναστολής της χορήγησης συνιστάται στενότερη παρακολούθηση.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,782,351,713 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam