Şunu aradınız:: is up to date (İngilizce - Yunanca)

is up to date.
είναι ενήμερο.

up to date
ενημερωμένος

software is up to date
Το λογισμικό σας είναι ενημερωμένο

opera is up-to-date
Τρέχουσα έκδοση opera

your firefox is up to date.
Ο firefox είναι ενημερωμένος.

the system is up-to-date.
Το σύστημα είναι ενημερωμένο.

experience up to date
Μέχρι τούδε κτηθείσα πείρα

that is up to them.
Αυτό εξαρτάται από αυτούς.

"that is up to him.
"Αυτό εξαρτάται από τον ίδιο.

always up-to-date
Πάντα επικαιροποιημένη

ensure that legislation is up to date
Διασφάλιση επικαιροποίησης της νομοθεσίας

fetched from : everything is up to date
Ελήφθη από το : όλα είναι ενημερωμένα

hooray! your firefox is up to date.
Μπράβο! ο firefox είναι ενημερωμένος.

%1, it is up to you.
% 1, σε σας βρίσκεται το παιχνίδι.

that is up to the commission.
Είναι υπόθεση της Επιτροπής.

commissioner, it is up to you.
αποτέλεσμα από αυτές τις προσπάθειες.

it is up to date as of 1 september 1991.
Είναι ενημερωμένη από την 1η Σεπτεμβρίου 1991.

longevity is up to 28 years.
Ζει 28 με 30 χρόνια.

do not check if sycoca database is up to date
Να μη γίνει έλεγχος για το αν η βάση δεδομένων sycoca είναι ενημερωμένη

ensure that your current meningitis vaccination is up to date.
Βεβαιωθείτε ότι δεν έχει παρέλθει μεγάλο χρονικό διάστημα από τον παλαιότερο εμβολιασμό κατά της μηνιγγίτιδας.