Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
total reformulation costs (one-off) for laundry detergent formulators are estimated at about 13 million €.
Το συνολικό κόστος αναπαρασκευής (εφάπαξ) για τους παρασκευαστές απορρυπαντικών πλυντηρίων ρούχων υπολογίζεται σε 13 εκατομμύρια ευρώ περίπου.
those cost savings greatly outweigh the cost of reformulating household laundry detergents with alternatives to phosphates.
Αυτή η εξοικονόμηση κόστους υπερβαίνει σημαντικά το κόστος αναπαρασκευής οικιακών απορρυπαντικών πλυντηρίων με εναλλακτικές ουσίες στα φωσφορικά άλατα.
the council did not oppose proposed criteria for awarding the eu ecolabel to laundry detergents and detergents for dishwashers.
Το Συμβούλιο δεν αντιτάχθηκε στα προτεινόμενα κριτήρια για την απονομή του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε απορρυπαντικά για πλυντήρια ρούχων και πλυντήρια πιάτων.
removal of phosphates from laundry detergents is more cost-efficient for nutrient elimination than waste water treatment.
Η αφαίρεση των φωσφορικών αλάτων από τα απορρυπαντικά πλυντηρίων ρούχων έχει μεγαλύτερο λόγο κόστους-οφέλους για την εξάλειψη των θρεπτικών ουσιών από την επεξεργασία λυμάτων.