Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
politicians like mr livingstone who endorse leaders like president chávez undermine genuine democracy and reveal a great deal about themselves.
Πολιτικοί όπως ο κ. livingstone που υποστηρίζουν ηγέτες όπως τον πρόεδρο chávez υπονομεύουν την πραγματική δημοκρατία και αποκαλύπτουν πολλά για τον εαυτό τους.
the cameron ironworks, which is owned by cooper industries, has operated profitably and successfully in livingstone since 1966 with good industrial relations.
Το εργοστάσιο cameron ironworks έχει λειτουργήσει επικερδώς και με επιτυχία στο livingstone από το 1966, με καλές εργασιακές σχέσεις.
a european jury, led by professor sonia livingstone from the london school of economics and political science, and coordinator of the eukidsonline project, selected the winners of the european awards.
Μια ευρωπαϊκή κριτική επιτροπή, με πρόεδρο την καθηγήτρια sonia livingstone, του london school of economics and political science και συντονίστρια του έργου eukidsonline, ανέδειξε τους νικητές των ευρωπαϊκών βραβείων.
as far as his chances are concerned, i haven't actually seen the guarantees but i think i know roughly what their contents will be," a cautious livingstone told reporters.
Όσον αφορά στις πιθανότητές του, δεν έχω δει ουσιαστικά τις εγγυήσεις αλλά νομίζω ότι γνωρίζω σε γενικές γραμμές ποιο θα είναι το περιεχόμενό τους," είπε ένας επιφυλακτικός Λίβινγκστοουν σε δημοσιογράφους.
the 89 districts are listed below, by province:==central province==*chibombo district*itezhi-tezhi district*kabwe district*kapiri mposhi district*mkushi district*mumbwa district*serenje district*luano district*chitambo district*ngabwe district*chisamba district==copperbelt province==*chililabombwe district*chingola district*kalulushi district*kitwe district*luanshya district*lufwanyama district*masaiti district*mpongwe district*mufulira district*ndola district==eastern province==*chadiza district*chipata district*katete district*lundazi district*mambwe district*nyimba district*petauke district*sinda district*vubwi district==luapula province==*chiengi district*chipili district*chembe district*kawambwa district*lunga district*mansa district*milenge district*mwansabombwe district*mwense district*nchelenge district*samfya district==lusaka province==*chilanga district*chirundu district*chongwe district*kafue district*luangwa district*lusaka district*rufunsa district*shibuyunji district==muchinga province==*chama district*chinsali district*isoka district*mafinga district*mpika district*nakonde district*shiwangandu district==northern province==*chilubi district*kaputa district*kasama district*luwingu district*mbala district*mporokoso district*mpulungu district*mungwi district*nsama district==northwestern province==*chavuma district*ikelenge district*kabompo district*kasempa district*mufumbwe district*mwinilunga district*solwezi district*zambezi district*manyinga district==southern province==*chikankata district*choma district*gwembe district*kalomo district*kazungula district*livingstone district*mazabuka district*monze district*namwala district*pemba district*siavonga district*sinazongwe district*zimba district==western province==*kalabo district*kaoma district*lukulu district*mongu district*mulobezi district*senanga district*sesheke district*shangombo district*nalolo district*limulunga district*nkeyema district*sikongo district*sioma district*mitete district*mwandi district*luampa district==see also==*provinces of zambia== references ==* ministry of local government and housing - local authorities== external links ==*zambia desktop mapping tools for microsoft office by andy lyons.
Οι επαρχίες της Ζάμπιας υποδιαιρούνται σε 72 συνοικίες (districts, ενικός district):* Τσάμα* Κατέτε* mάμπουε* Πετώκε* Τσινσάλι* Καπούτα* Λουβίνγκου* Μπίκα* Μπουλουνγκού* Νακόντε* Καμπόμπο* Μουινιλούνγκα* Σολουέζι* Καλουλούσι (kalulushi)* Κίτουε (kitwe)* Λουάνσυα (luanshya)* Λουφουανιάμα (lufwanyama)* Μασαΐτι (masaiti)* Μπόνγκουε (mpongwe)* Μουφουλίρα (mufulira)* Ντόλα (ndola)* Τσιλιλαμπόμπουε (chililabombwe)* Τσινγκόλα (chingola)* Γκουέμπε* Καλόμπ* Λίβινγκστον* Μόνζε* Σιαβόνγκα* Καόμα* Μονγκού* Σεσέκε* Λουάνγκουα* Τσόνγκουε* Κάμπουε* Μκούσι* Μούμπουα* Τσιένγκι* Μάνσα* Μουένσε* Σάμφυα* Επαρχίες της Ζάμπιας*zambia desktop mapping tools for microsoft office by andy lyons.