İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mgm system monitor
Παρακολούθηση συστήματος mgm
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— agreement between mgm international bv and uip,
— συμφωνία μεταξύ της mca international bv και της uip,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the producer of the ceremony was mgm film producer joe pasternak.
the producer of the ceremony was mgm film producer joe pasternak.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1973, mgm decided to abandon its separate distribution organization.
Το 1973 η mgm αποφάσισε να εγκαταλείψει τη χωριστή οργάνωση διανομής της.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in 1992, mgm/ua television was reverted to mgm television.
Η mgm television είναι μία μεγάλη αμερικανική εταιρεία παραγωγής ταινιών.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at age seven, jackson performed at the las vegas strip at the mgm casino.
Το 1974 έκανε μία πολύ επιτυχημένη εμφάνιση στο mgm casino στο las vega.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the plan consists of simultaneously robbing the bellagio, the mirage, and the mgm grand casinos.
Ο στόχος του Ντάνι είναι τρία καζίνο του Λας Βέγκας: τα bellagio, mirage και mgm grand.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
later in 2005, sony led a consortium that purchased mgm, allowing sony to gain distribution rights starting with the film.
Αργότερα το 2005, η sony προχώρησε στην αγορά της mgm, επιτρέποντάς της να αποκτήσει τα δικαιώματα διανομής.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mgm/ua must make available a total of at least 150 suitable films, with at least 10 suitable films per year.
Η mgm/ua πρέπει να θέτει στη διάθεση τους τουλάχιστον 150 ταινίες συνολικά και τουλάχιστον 10 ταινίες κάθε χρόνο.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mgm/ua may, however, designate 75 of the library films and 45 of the new films for not more than 15 showings.
Η mgm/ua μπορεί, πάντως να ορίσει 75 από τις ταινίες αποθέματος και 45 από τις «νέες ταινίες», οι οποίες επιτρέπεται να προβληθούν μόνο 15 φορές.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
originally, paramount, mca, mgm and ua distributed their own films within the community through their own separate organizations as they still do in the usa.
Αρχικά η paramount, η mca, η mgm και η ua διένειμαν τις δικές τους ταινίες στην Κοινότητα με τις δικές τους χωριστές οργανώσεις, όπως κάνουν ακόμη στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the two french commissioners have naturally followed in the footsteps of their colleagues, anglosaxons in particular, to authorise, without hesitation, the entry of mgm on to the market.
Οι δύο γάλλοι επίτροποι ακολούθησαν ασφαλώς τους συναδέλφους τους, κυρίως τους αγγλοσάξωνες, για να επιτρέψουν, χωρίς δισταγμό, τη διάθεση στην αγορά του Γ.Τ.Α.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: