Şunu aradınız:: new order (İngilizce - Yunanca)

a new order of the monoplacophora.
a new order of the monoplacophora.

new order for non-alloy steels
νέες παραγγελίες μη κραματοποιημένων χαλύβων

building a new order in financial markets
Εγκαθίδρυση νέας τάξης στις χρηματοπιστωτικές αγορές

he is putting the new order to the test.
Δοκιμάζει τη νέα τάξη.

a new order in trade policy is important.
mια καινούρια τάξη πραγμάτων στην εμπορική πολιτική είναι σημαντική.

shipbuilding prices (new order) in us$ million
ΤΙΜΕΣ ΝΑΥΠΗΓΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ (ΝΕΕΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ) σε εκατομ. $ ΗΠΑ

but indonesia is on the road to a new era and a new order.
Ωστόσο, η Ινδονησία κατευθύνεται προς μια νέα εποχή και μια νέα κατάσταση.

new order information for industry and construction should be implemented by 2002.
Πληροφορίες σχετικά με νέες παραγγελίες όσον αφορά τη βιομηχανία και τις κατασκευές θα πρέπει να έχουν τεθεί σε εφαρμογή έως το 2002.

you have spoken of a new order as a co-operation between cultures.
Μιλήσατε για μια νέα τάξη, όπως συνεργασία μεταξύ των πολιτισμών.

nothing less than a deep political and moral shift can achieve a new order.
Η επικράτηση μιας νέας τάξης πραγμάτων δεν μπορεί να επιτευχθεί παρά μόνο με ριζικές πολιτικές και ηθικές τομές.

i believe that the new order has brought with it a new global economic disorder.
Πιστεύω, κύριε Πρόεδρε και κύριοι συνάδελφοι, ότι η νέα τάξη έφερε μία νέα παγκόσμια οικονομική αταξία.

new orders-total
λήψη παραγγελιών-σύνολο

inflow of new orders
παραγγελίες

if that becomes the principle governing the new order in europe, the result will be disaster.
Αλλοι­ώς η Γενεύη θ' αποδειχθεί πράγματι νέο Μόναχο.

non-domestic new orders
Μη εγχώριες νέες παραγγελίες

new orders in 1st half of 2002
νεεσ παραγγελιεσ το 1ο εξαμηνο του 2002

except that we should add "... for the new order of things, in the post-emu era".
Μόνο που πρέπει να προστεθεί" · για τη νέα τάξη πραγμάτων, στην μετά-ΟΝΕ εποχή".

we face a choice: either we collectively shape the new order, or europe will become irrelevant."
Είμαστε αντιμέτωποι με ένα δίλημμα: είτε θα διαμορφώσουμε συλλογικά τη νέα τάξη πραγμάτων, είτε η Ευρώπη θα τεθεί στο περιθώριο.»

table 6 — new orders for ordinary steel
Πίνακας 6 — Εξέλιξη των νέων παραγγελιών κανονικών χαλύβων σύμφωνα με την προέλευση τους

new orders are secured as quickly as possible;
να εξασφαλίσουν όσο το δυνατόν συντομότερα εισροή νέων παραγγελιών·