İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the fifth patient was lost to follow-up.
Ο πέμπτος ασθενής χάθηκε κατά την παρακολούθηση.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 32
Kalite:
other includes subjects who did not achieve svr12 and did not meet virologic failure criteria (e.g., lost to follow-up).
«Άλλο» συμπεριλαμβάνει άτομα που δεν πέτυχαν svr12 και δεν πληρούσαν τα κριτήρια ιολογικής αποτυχίας (π.χ. χάθηκαν από την παρακολούθηση).
have appropriate capacities to diagnose, to follow-up and manage patients with evidence of good outcomes so far as applicable;
διαθέτουν τις κατάλληλες ικανότητες για διάγνωση, παρακολούθηση και διαχείριση των ασθενών με αποδεικτικά στοιχεία καλών αποτελεσμάτων, εάν ισχύουν·
the final analysis was performed when all patients had reached their 10-year follow-up visit (unless they had a dfs event or were lost to follow up before).
Η τελική ανάλυση έγινε όταν όλες οι ασθενείς έφτασαν την επίσκεψη παρακολούθησης των 10 ετών (εκτός εάν είχαν κάποιο συμβάν dfs ή προηγουμένως ήταν αδύνατη η παρακολούθησή τους).
if you are considered to be at high risk for rejection, such as if you had a previous transplant that was lost to rejection.
Εάν θεωρείστε ως ασθενής υψηλού κινδύνου για απόρριψη μοσχεύματος, όπως αν είχατε προηγούμενο μόσχευμα το οποίο απορρίφθηκε.
at the time of this final survival analysis, 28.7% of patients were alive or lost to follow up on the alimta arm versus 21.7% on the placebo arm.
Κατά τη στιγμή της τελικής ανάλυσης επιβίωσης, 28,7% των ασθενών στην ομάδα θεραπείας με alimta ήταν εν ζωή ή δεν κατέστη εφικτή η επικοινωνία μαζί τους έναντι του 21,7% των ασθενών στην ομάδα θεραπείας με εικονικό φάρμακο (placebo).
however, the occurrence was rare, and the follow-up period of placebo patients was shorter than for patients receiving tnf-antagonist therapy.
Παρόλα αυτά, η συχνότητα εμφάνισης ήταν σπάνια και η διάρκεια παρακολούθησης των ασθενών που έλαβαν placebo ήταν μικρότερη από αυτή των ασθενών που έλαβαν θεραπεία με tnf-ανταγωνιστή.
scc in the treatment area was reported in no patients (0 of 184 patients previously treated with ingenol mebutate gel) in the three prospective, observational long term 1 year follow-up studies.
Καρκίνωμα από πλακώδες επιθήλιο (scc) στην υπό θεραπεία περιοχή δεν αναφέρθηκε σε οποιονδήποτε ασθενή (0 από 184 ασθενείς που είχαν λάβει προηγουμένως θεραπεία με ingenol mebutate γέλη) στις τρεις προοπτικές μελέτες παρατήρησης με μακροχρόνια παρακολούθηση 1 έτους.
the updated analysis was performed when all patients had reached their 10-year (median follow up time of 10 years and 5 months) follow-up visit (unless they had a dfs event or were lost to follow-up previously).
Η επικαιροποιημένη ανάλυση διενεργήθηκε όταν όλοι οι ασθενείς έφτασαν την επίσκεψη παρακολούθησης των 10 ετών (διάμεση περίοδος παρακολούθησης 10 ετών και 5 μηνών) (εκτός εάν είχαν κάποιο συμβάν dfs ή προηγουμένως ήταν αδύνατη η παρακολούθησή τους).
* based on results from pooled data of toro 1 and toro 2 on itt population, week 48 viral load for subjects who were lost to follow-up, discontinued therapy, or had virological failure replaced by their last observation (locf). # last value carried forward. ** m-h test:
* Βάσει αποτελεσμάτων από συγκεντρωτικά στοιχεία των toro 1 και toro 2 σε πληθυσμό με πρόθεση θεραπείας, ιικό φορτίο την εβδομάδα 48 για άτομα με απώλεια κατά την παρακολούθηση, που διέκοψαν τη θεραπεία ή είχαν ιολογική αποτυχία που αντικαταστάθηκε από την τελευταία τους παρατήρηση (locf). # Τελευταία τιμή μεταφερόμενη. ** m- h δοκιμασία: