Şunu aradınız:: not connected or conditioned upon purchasing (İngilizce - Yunanca)

not connected
Χωρίς σύνδεση

not connected.
Μη συνδεδεμένο.

not connected to
Δεν είναι συνδεδεμένο στο

service not connected
Ασύνδετη υπηρεσία

device not connected.
συσκευή μη συνδεδεμένη

networks - not connected
δίκτυα - χωρίς σύνδεση

not connected to database
Χωρίς σύνδεση με τη βάση δεδομένων

encoder is not connected.
Ο κωδικοποιητής δεν είναι συνδεδεμένος.

not connected to last.fm.
Δεν συνδέθηκε στο last.fm.

not connected to the message bus
δεν υπάρχει σύνδεση με το message bus

: not connected to a remote site
: Δεν έχει γίνει σύνδεση σε απομακρυσμένη σελίδα

not connected to the database server.
Μη συνδεδεμένο στον εξυπηρετητή βάσεων δεδομένων.

not connected. please restart daemon.
Αποσυνδεδεμένος. Παρακαλούμε, επανεκκινήστε τον δαίμονα.

error: not connected to a remote site
Σφάλμα : δεν υπάρχει σύνδεση σε απομακρυσμένη σελίδα

cannot send message: service not connected.
Αδυναμία αποστολής του μηνύματος: δεν συνδέθηκε η υπηρεσία.

the pump is not connected to a glucose meter.
Η αντλία δεν συνδέεται με κάποιο μετρητή σακχάρου.

(p) is not connected to another manufacturer.
δεν συνδέεται με άλλο κατασκευαστή.

in the second case, shareholding is not connected with usage.
Στην δεύτερη περίπτωση, το ιδιοκτησιακό καθεστώς δεν συνδέεται με τη χρησιμοποίηση των υπηρεσιών.

malta as long as it is not connected to another member state.
Μάλτα, εφόσον δεν είναι συνδεδεμένη με άλλο κράτος μέλος.

it should be noted that, as usual, the forecasts are conditioned upon,
Πρέπει να σημειωθεί ότι, ως συνήθως, οι προβλέψεις στηρίζονται κυρίως στην τεχνική υπόθεση της συνεπούς εφαρμογής των εξαγγελθεισών πολιτικών.