Şunu aradınız:: one day at a time (İngilizce - Yunanca)

one day at a time
Μια μέρα τη φορά

one thread at a time
ΣΙΓΑ-ΣΙΓΑ

one thing at a time!
Κάθε πράγμα στην ώρα του!

do one transfer at a time
Να γίνεται μια μεταφορά τη φορά

drop one file at a time only.
Ρήψη ενός αρχείου τη φορά μόνο.

let us take one part at a time.
Ας προχωρήσουμε σε κάθε σημείο ξεχωριστά.

do only one transfer at a time?
Να γίνεται μόνο μια μεταφορά τη φορά?

only one can be selected at a time
Μόνο ένα μπορεί να επιλεγεί τη φορά

one step at a time gets you nowhere.
Με μικρά βήματα δεν θα προχωρήσουμε παραπέρα.

line at a time addressing
απεύθυνση "μία γραμμή τη φορά"

only wear one exelon patch at a time.
Φοράτε μόνο ένα exelon έμπλαστρο κάθε φορά.

only one option can be given at a time
Μόνο μια επιλογή μπορεί να δίνεται κάθε φορά

page-at-a-time printer
εκτυπωτής σελίδων

for example, only ask one question at a time.
Για παράδειγμα, υποβάλετε μόνο μία ερώτηση κάθε φορά.

impossible to split more than one song at a time
Αδύνατος ο διαχωρισμός περισσότερων του ενός τραγουδιού κάθε φορά

swallow the capsules one at a time with water.
Καταπιείτε τις κάψουλες μία-μία με νερό.

step speed: run the program one step at a time
Ταχύτητα Βήματος: Εκτελεί το πρόγραμμα βήμα- προς- βήμα

character-at-a-time printing
απευθείας εκτύπωση χαρακτήρα

as for accession, let me say now that we should take it one day at a time.
Συνθήκη, να ανακαινίσει τους θεσμούς μας.

show this many days at a time in the next "x" days view
Αριθμός ημερών εμφάνισης στην προβολή επόμενων "x" ημερών